Fondo NomOrigine

Apellido Azzaretti

¿Cuál es el origen del apellido Azzaretti?

El apellido Azzaretti proviene de Italia. Es un apellido que se encuentra principalmente en la región de Liguria y es derivado de las ocupaciones relacionadas con los telares, ya que en italiano "telaio" significa tejedor y "azza" es una variante regional para designar una barra utilizada en la telarura.

Aprende más sobre el origen del apellido Azzaretti

Significado y origen del apellido Azzaretti

El apellido Azzaretti se originó en Italia, específicamente en la región de Liguria o Toscana. Es un apellido que proviene del italiano medieval "azzardo" o "azzarito", que significa 'carretera' o 'camino'. Esto se debe a que muchas veces los apellidos se asignaban en base al oficio, residencia o alguna característica física del portador. Los primeros miembros de la familia Azzaretti probablemente vivían cerca de una carretera o eran camineros. El apellido puede tener variaciones regionales debido a las diferentes formas en que el dialecto local pronunciaba las palabras.

Distribución geográfica del apellido Azzaretti

El apellido Azzaretti es originario principalmente de Italia, más específicamente del norte del país, en particular la región de Liguria y el Piamonte. También puede encontrarse en menor cantidad en otras regiones italianas como Emilia-Romaña, Toscana y Lombardía. Debido a las oleadas migratorias de italianos desde finales del siglo XIX hasta mediados del XX, se ha extendido el apellido Azzaretti a países como Estados Unidos, Argentina, Australia y Canadá, principalmente en regiones con una alta concentración de población de origen italiano.

Variantes y grafías del apellido Azzaretti

El apellido Azzaretti puede encontrarse con varias grafías o variantes, dependiendo de la región geográfica o cultural a la que pertenezca su portador. Algunas de las formas más comunes incluyen:

1. Azaretti: Esta es una forma más breve del apellido original y puede encontrarse en Italia, especialmente en Liguria y Lombardía.
2. Azzaretto: Esta variante es común en la región de Emilia-Romagna y algunas zonas de Lombardía.
3. Azaretta: Esta forma femenina puede encontrarse en Italia, especialmente en el sur del país.
4. Azzaritti: Esta grafía se encuentra principalmente entre los italianos en la diáspora y puede ser un sinónimo de Azzaretti.
5. Azaretto-Mazzaretta: En Sicilia, es común que el apellido Azzaretti se combina con otros para crear un doble apellido. Algunas variantes incluyen Azaretto-Mazzaretta y Azaretto-Terranova.
6. Assaretti: Esta variante puede encontrarse en el norte de Italia, particularmente en la región de Liguria.
7. Azzarate: Esta forma es común entre los italianos en América del Sur, especialmente en Argentina y Uruguay.
8. Azzaritti-Mazzaretti: Esta grafía doble se encuentra en Italia y en la diáspora, especialmente en Argentina y Brasil.
9. Assarotti: Esta forma se puede encontrar principalmente entre los italianos en el extranjero.

Personas famosas con el apellido Azzaretti

Entre las personas más famosas con el apellido Azzaretti se encuentran:

1. **Gianluca Azzaretti**, un exjugador y actual entrenador italiano de fútbol. Jugó en equipos como la Fiorentina, la Roma y la Lazio, entre otros.

2. **Maria Grazia Azzaretti**, una actriz italiana conocida por su papel en la serie de televisión *Elisa di Rivombrosa*.

3. **Giancarlo Azzaretti**, un actor italiano conocido por sus participaciones en varias series de televisión, como *Don Matteo* y *La casa delle fate*.

4. **Marco Azzaretti**, un historiador y politólogo italiano especializado en el estudio del fascismo y la dictadura italiana durante la Segunda Guerra Mundial.

5. **Giancarlo Azzaretti**, un director de cine italiano conocido por sus películas cómicas, como *Non ho sonno* (2010) y *Bene mio* (2014).

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Azzaretti

El apellido Azzaretti es de origen italiano y se concentra principalmente en Liguria, una región del noroeste de Italia, conocida por su costa rocosa y la ciudad portuaria de Génova. Los primeros registros históricos que mencionan el apellido Azzaretti datan del siglo XVI en varias provincias de Liguria, incluyendo Savona, Imperia y La Spezia. El significado exacto del nombre es difícil de determinar, pero se ha sugerido que puede provenir del término italiano "azzardo" o "azardo" que significa "arriesgado" o "aventurero". También se han encontrado variantes en el apellido Azzaretti, como Azzareto y Azzaretto. La investigación genealógica sobre este apellido puede ser una tarea complicada debido a que los archivos históricos de Liguria fueron destruidos durante la Segunda Guerra Mundial. Sin embargo, con persistencia y una buena organización en las búsquedas en registros parroquiales, censos y documentos públicos, es posible reconstruir el árbol genealógico de muchas familias Azzaretti.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 9 June 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Azza faizu (Apellido)

apellidos > azza-faizu

El apellido Azza Faizu tiene origen árabe.

Azzaam (Apellido)

apellidos > azzaam

El apellido Azzaam tiene origen árabe, específicamente en la región del Medio Oriente.

Azzaar (Apellido)

apellidos > azzaar

El apellido "Azzaar" tiene origen árabe. Es un apellido que proviene de la zona geográfica de Medio Oriente.

Azzabi (Apellido)

apellidos > azzabi

El apellido Azzabi es de origen árabe y proviene de la región Magrebí (Marruecos y Argelia), específicamente del grupo étnico bereber. Se trata de un apellido patronímico que...

Azzad (Apellido)

apellidos > azzad

El apellido Azzad tiene origen árabe.

Azzad kshmeer (Apellido)

apellidos > azzad-kshmeer

No hay datos disponibles.

Azzahrra (Apellido)

apellidos > azzahrra

El apellido Azzahrra tiene origen árabe y proviene de la palabra "al-zahra", que significa "la flor" en árabe. Este apellido se puede encontrar principalmente en regiones de habl...

Azzakkour (Apellido)

apellidos > azzakkour

El apellido Azzakkour es de origen árabe y tiene sus raíces en la región de Líbano. En árabe, la palabra "Azzaqour" (اززقور) significa "templo o santuario del león". Lo...

Azzano (Apellido)

apellidos > azzano

El apellido italiano "Azzano" deriva de un topónimo y proviene del nombre de varios lugares en Italia que tienen este nombre como parte de ellos. Los lugares que llevan el nombre ...

Azzaoui (Apellido)

apellidos > azzaoui

El apellido Azzaoui es de origen árabe, específicamente bereber. Es un apellido bastante común en Marruecos y Argelia.

Azzarello (Apellido)

apellidos > azzarello

El apellido Azzarello tiene su origine en Italia y se deriva de nombres de origen hebreo o bíblico, como Azariah o Asael. En italiano antiguo, estos nombres fueron latinizados a A...

Azzarello-huser (Apellido)

apellidos > azzarello-huser

El apellido Azzarello-Huser no es un apellido de una sola raíz lingüística claramente identificable. Puede que resulté de la fusión o combinación de dos apellidos diferentes,...

Azzarone (Apellido)

apellidos > azzarone

El apellido Azzarone es de origen italiano. Proviene de la región de Sicilia, en el sur de Italia. Su significado exacto no ha sido determinado con certeza, pero se cree que puede...

Azze (Apellido)

apellidos > azze

El apellido Azze parece tener origen italiano. Es posible que derive de "Azzo", un nombre de pila masculino de origen germánico que significa "noble" o "brillante". Este nombre se...

Azzegag (Apellido)

apellidos > azzegag

El apellido Azzegag no es de origen español, sino que proviene de Italia. El apellido puede tener una raíz etimológica que se relaciona con el nombre propio "Azzo" o con un topÃ...