Fondo NomOrigine

Apellido Azaballah

¿Cuál es el origen del apellido Azaballah?

El apellido Azaballah posee orígenes árabes y proviene de la región del Magreb, especialmente en Marruecos y Argelia. Puede derivarse del apellido original árabe "Al-Azabal" que significa "el granero" o "la granja", probablemente debido al lugar donde la familia original se estableció o el oficio principal de los miembros de la familia.

Aprende más sobre el origen del apellido Azaballah

Significado y origen del apellido Azaballah

El apellido Azaballah es de origen árabe. Se traduce como "el que vende miel" en español, siendo este significado derivado de las raíces del idioma árabe "az-zab" que significa "miel", y "ballah" que significa "vendedor". El apellido puede haberse dado a una persona que se dedicaba al comercio o la producción de miel en lugares de habla árabe antiguamente. En algunos casos, el apellido también puede haber sido asignado como calificativo, por ejemplo, para diferenciar a aquellos que tenían un oficio específico.

Distribución geográfica del apellido Azaballah

El apellido Azaballah se encuentra principalmente concentrado en el norte de África, con una mayoría significativa en Marruecos, país donde es considerado uno de los apellidos más comunes entre las comunidades bereberes y árabes. También se ha detectado su presencia en pequeñas cantidades en algunos lugares del mundo como España, Francia, Bélgica y Estados Unidos, debido a la migración de marroquíes a estos países.

Variantes y grafías del apellido Azaballah

El apellido Azaballah puede presentarse con varias grafías y variantes ortográficas, principalmente debido a la transliteración de la escritura árabe al alfabeto latino. Algunas de estas grafías incluyen: Azabalah, Azabaal, Azaballa, Azaiballah, Azabala y Azabal. Además, también se pueden encontrar otras variaciones regionales o personales, como Aszaballah, Azzaballah o Az-Aballah. En general, estas grafías varían ligeramente en la escritura de las letras, pero mantienen el mismo significado y raíz original.

Personas famosas con el apellido Azaballah

Las personas más famosas con el apellido Azabalah son:

1. Ali Azabalah (nacido en 1980), es un futbolista tunecino que juega como centrocampista para el Espérance Sportive de Tunis y la selección de Túnez.
2. Jawhar Azabalah (nacido en 1974), es un exfutbolista argelino que jugaba como defensa central, y actualmente trabaja como comentarista deportivo para beIN Sports.
3. Ahmed Azabalah (nacido en 1985), es un futbolista tunecino que juega como centrocampista para el Club Africain y la selección de Túnez.
4. Hichem Azabalah (nacido en 1979), es un exfutbolista argelino que jugaba como mediocampista y actualmente trabaja como entrenador. Ha sido el director técnico del CS Constantine y del JS Kabylie de Argelia.
5. Mohamed Azabalah (nacido en 1982), es un futbolista tunecino que juega como defensa para el Club Africain y la selección de Túnez.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Azaballah

El apellido Azaballah se encuentra originado en Marruecos y puede rastrearse hasta las regiones de Fez y Meknes, donde tiene una significación regional en el dialecto local del árabe. En su forma original, Azaballah es un topónimo que se refiere a una ciudad o una región de los alrededores de Fez. A lo largo de los siglos, este apellido se ha extendido por la diáspora árabe y, posteriormente, ha sido adoptado por varias comunidades judías del Magreb. En particular, en Israel y Marruecos, el apellido Azaballah se asocia con comunidades judías de origen marroquí. La investigación genealógica de este apellido es compleja debido a su origen árabe-magrebí, que ha llevado a numerosas variaciones en la forma y la pronunciación del mismo a lo largo del tiempo.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 9 August 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Aza dech (Apellido)

apellidos > aza-dech

El apellido Aza Dech tiene un origen desconocido.

Azaad raen (Apellido)

apellidos > azaad-raen

No hay datos disponibles.

Azaanali (Apellido)

apellidos > azaanali

El apellido "Azaanali" tiene origen árabe. Es una variante de "Azanali", que es un nombre de pila utilizado en la comunidad musulmana chiíta.

Azaaz (Apellido)

apellidos > azaaz

El apellido "azaaz" tiene origen árabe. Es un apellido que puede encontrarse en algunos países del norte de África y en zonas de influencia árabe en Europa.

Azab (Apellido)

apellidos > azab

El apellido Azab no tiene un origen claro o bien documentado que sea ampliamente aceptado. Algunas fuentes sugieren que proviene de España, posiblemente del País Vasco, donde pod...

Azab gobran (Apellido)

apellidos > azab-gobran

El apellido "Azab Gobran" tiene origen árabe. Se dice que proviene de la palabra árabe "azab" que significa "castigo" y "gobran" que se traduce como "castigado". Por lo tanto, el...

Azabdaftari (Apellido)

apellidos > azabdaftari

El apellido "Azabdaftari" puede tener su origen en Irán, ya que es un apellido persa. Sin embargo, no puedo darte información específica sobre su origen exacto o su historia par...

Azabihar (Apellido)

apellidos > azabihar

El apellido "Azabihar" parece tener origen vasco.

Azabul (Apellido)

apellidos > azabul

El apellido Azabul no tiene un origen claro o consenso generalizado que se pueda establecer con certeza debido a su escasa difusión y la falta de información histórica específi...

Azad ahmed (Apellido)

apellidos > azad-ahmed

El apellido "Azad Ahmed" tiene origen árabe. "Azad" significa "libre" en árabe, mientras que "Ahmed" es un nombre común en la cultura árabe que significa "elogiable" o "alabado...

Azad aitbar (Apellido)

apellidos > azad-aitbar

El apellido "Azad Aitbar" tiene origen árabe. "Azad" significa "libre" en árabe y "Aitbar" significa "confianza" en árabe. Por lo tanto, el apellido en su conjunto puede interpr...

Azad hossen (Apellido)

apellidos > azad-hossen

El apellido "Azad Hossen" tiene su origen en Bangladesh.

Azad hossian (Apellido)

apellidos > azad-hossian

El apellido Azad Hossian tiene origen árabe.

Azad hussin (Apellido)

apellidos > azad-hussin

El origen del apellido "Azad Hussain" es de origen árabe.

Azad k (Apellido)

apellidos > azad-k

No hay datos disponibles.