Fondo NomOrigine

Apellido Awadallah

¿Cuál es el origen del apellido Awadallah?

El apellido Awadallah es de origen árabe. Se deriva de las raíces "Awda" que significa 'guerrero' y "Allah" que significa 'Dios', por lo tanto, Awadallah puede ser traducido como 'Guerrero de Dios'. El apellido se encuentra principalmente en el Medio Oriente.

Aprende más sobre el origen del apellido Awadallah

Significado y origen del apellido Awadallah

El apellido Awadallah es de origen árabe y tiene sus raíces en la región del Medio Oriente, especialmente en países como Egipto o Líbano. La traducción literal del nombre en árabe es "Siervo de Allah" ("Abd Allah"), donde "Abd" significa siervo y "Allah" refiere al Dios único en el Islam. Esto indica que personas con este apellido pertenecen a la fe islámica y tienen una tradición religiosa profunda. En otros idiomas, como el inglés, se puede encontrar esta familia bajo variantes del nombre como Othman, Ottoman, Uthman o Udallah. La familia Awadallah es ampliamente dispersa en los países árabes y en las comunidades de inmigrantes en todo el mundo.

Distribución geográfica del apellido Awadallah

El apellido Awadallah se encuentra principalmente concentrado en países del Medio Oriente y Norte de África, particularmente en Egipto, Líbano y Siria, países con una población musulmana mayoritaria y una rica historia árabe. También se puede encontrar esta familia en algunas comunidades libaneses establecidas fuera de su país natal, como los Estados Unidos, Canadá, Australia, y algunos países europeos.

Variantes y grafías del apellido Awadallah

El apellido Awadallah se puede escribir de varias maneras, incluyendo Awad Allah, Aouaddallah, Ouaddallah, Ouaadallah, Awaadalla, Woudallah y muchas otras variaciones. Todas estas grafías pueden encontrarse en diversos idiomas y regiones, reflejando la riqueza cultural de su origen. La palabra 'Awad' en árabe significa 'obra' o 'hecho', mientras que 'Allah' es el nombre del Dios único en Islam. Por lo tanto, Awadallah puede traducirse aproximadamente como 'Hecho de Dios'.

Personas famosas con el apellido Awadallah

Entre los Awadallah más conocidos se encuentran:

1. Najib Mikati: Empresario y político libanés, primer ministro de Líbano desde diciembre de 2008 hasta enero de 2009 y de nuevo desde noviembre de 2011 hasta diciembre de 2014.

2. Ahmed al-Awadallah: Emir de la región oriental del estado de Yemen, nombrado en 2015 tras la muerte de su padre Hamid al-Ahmar. Es conocido por sus esfuerzos para combatir a los terroristas houthi y a Al-Qaeda en el este de Yemen.

3. Faris Awadallah: Cantante libanés, ganador del concurso de talentos Arab Idol 2016. Es conocido por sus interpretaciones de canciones clásicas y modernas.

4. Ali Awadallah: Exfutbolista libanés, se desempeñó como defensor en el Ansar Sports Club y el Al-Nasr SC. Es considerado uno de los mejores futbolistas libaneses de la década de 1970.

5. Nadim Awadallah: Empresario y político libanés, miembro del Partido Progressista Socialista Libanés (PSLP). También se desempeñó como ministro de Asuntos Sociales en el gobierno de Saad Hariri desde 2019 hasta 2020.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Awadallah

El apellido Awadallah se origina del Medio Oriente y posiblemente provenga de la región de Palestina o Líbano. Aunque no hay una fuente definitiva sobre su origen exacto, se cree que puede estar relacionado con las tribus árabes locales, particularmente las tribus awamid o yaman o bien pudiera derivar del título honorífico 'wad-al-ah' que significa 'padre de la familia'. La tribu Awadallah es conocida por haber vivido en el área de los montes Líbanes y por su destacada participación en la historia de la región. Algunos miembros de la tribu Awadallah fueron líderes políticos, militares y religiosos importantes durante siglos. A medida que los Awadallah migraban hacia otras partes del mundo, el apellido se diversificó en variantes como Odeh, Haddad, Adwan y otros, dependiendo de la región en la que se establecieron.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 15 June 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Awaadiok (Apellido)

apellidos > awaadiok

El apellido "awaadiok" parece tener un origen poco común y no se encuentra registrado en bases de datos de apellidos de origen español. Es posible que tenga su origen en una leng...

Awaaz (Apellido)

apellidos > awaaz

El apellido "awaaz" tiene un origen desconocido. No se ha podido determinar con certeza su procedencia o significado.

Awad (Apellido)

apellidos > awad

El apellido Awad tiene origen árabe y es común en países como Egipto, Líbano, Palestina y Siria. Se cree que deriva de la palabra árabe "awwad", que significa "devoto" o "piad...

Awad al karim (Apellido)

apellidos > awad-al-karim

El apellido "Awad al Karim" tiene origen árabe.

Awad osman (Apellido)

apellidos > awad-osman

El apellido "Awad Osman" tiene origen árabe. Es un apellido común en países de habla árabe, como Egipto, Sudán, Siria y Líbano.

Awad rahma (Apellido)

apellidos > awad-rahma

El apellido Awad Rahma tiene origen árabe.

Awada (Apellido)

apellidos > awada

El apellido "Awada" tiene origen árabe. Se deriva del término "al-Wadha", que significa "valle" en árabe. Este apellido es común en países de habla árabe como Líbano.

Awada yassine (Apellido)

apellidos > awada-yassine

El apellido "Awada Yassine" tiene origen árabe. "Awada" es un apellido árabe que significa "recompensa" o "bendición", y "Yassine" es un nombre de origen árabe que significa "h...

Awadai (Apellido)

apellidos > awadai

El apellido "Awadai" tiene un origen incierto, pero se cree que puede tener su origen en algún país de habla árabe.

Awadall (Apellido)

apellidos > awadall

El apellido "Awadall" tiene origen árabe.

Awadelkareem (Apellido)

apellidos > awadelkareem

El apellido "Awadelkareem" tiene origen en árabe. Es un apellido común en algunos países de habla árabe, especialmente en países como Egipto, Sudán y Arabia Saudita.

Awades (Apellido)

apellidos > awades

El apellido Awades tiene origen árabe.

Awadh kumar (Apellido)

apellidos > awadh-kumar

El apellido Awadh Kumar es de origen indio. En India, los apellidos suelen indicar la casta, región de origen o profesión de la persona. En este caso, Awadh Kumar puede estar rel...

Awadha (Apellido)

apellidos > awadha

El apellido Awadha es de origen árabe. Se cree que proviene de la región de Awadh en la India, donde la población musulmana adoptó este apellido como una forma de identificaci...

Awadhe (Apellido)

apellidos > awadhe

El apellido "Awadhe" tiene su origen en la cultura árabe y es de procedencia musulmana. Este apellido es común en países de habla árabe, especialmente en la región del Medio O...