Fondo NomOrigine

Apellido Auguin

¿Cuál es el origen del apellido Auguin?

El apellido Auguin es de origen francés y procede de la región histórica de Aquitania (actualmente en el suroeste de Francia). La palabra "Aguin" o "Auguin" puede ser un diminutivo del apellido Agouin, que deriva de lugar llamado "Agou" cerca de Saint-Palais. En general, muchos apellidos franceses son de origen geográfico, es decir, tienen su origen en el nombre de un lugar en el que vivían las personas que adoptaron el apellido. El apellido Auguin no es una excepción a este patrón.

Aprende más sobre el origen del apellido Auguin

Significado y origen del apellido Auguin

El apellido Auguín proviene del antiguo nombre vasco "Otxinarres" o "Oxtinarres", que significa "hijos del carnero rojo". A lo largo de la historia, este apellido ha sufrido diversas variantes fonéticas y ortográficas, ya sea debido a errores de transcripción o a intencionales cambios para mejorar su sonoridad. El apellido se encuentra principalmente en las regiones del País Vasco (España) y Navarra, aunque también ha habido casos de emigración que han llevado a que el nombre se encuentre en otros lugares de España o incluso en América. De este modo, Auguín es un apellido vasco con una larga tradición y origen en la región montañosa del País Vasco.

Distribución geográfica del apellido Auguin

El apellido Auguin tiene su origen principal en los Países Bajos. Se encuentra más frecuentemente en las provincias de Flevoland y Groningen, aunque también puede encontrarse en otras partes del país. Además, se ha registrado su presencia en Bélgica, particularmente en la región flamenca de Flandes Oriental, así como en Francia, especialmente en las regiones de Lorena y Alsacia. Asimismo, existe una población significativa de personas con el apellido Auguin en Surinam, antigua colonia neerlandesa en América del Sur.

Variantes y grafías del apellido Auguin

Los apellidos que parecen ser versiones o grafías diferentes del apellido Auguin incluyen Auguín, Auguyn, Agüin, Aguin y Agüyn. Estos términos pueden variar en su ortografía dependiendo de la región geográfica, el dialecto local, la tradición familiar o errores de transcripción. Por ejemplo, Auguín se usa en Argentina, mientras que Agüin es común en España y otras partes de Latinoamérica. En Francia, donde la grafía original es Augustin, puede haber variaciones tales como Auguyn o Aguyn. Estas diferencias reflejan la riqueza cultural y la diversidad histórica de los apellidos de familia.

Personas famosas con el apellido Auguin

Los apellidos Augustine son conocidos por albergar a varias personalidades notables a lo largo de la historia. Santo Agustín de Hipona (354-430 d.C.), filósofo y teólogo cristiano, es posiblemente el más famoso, siendo autor de obras como "Confusiones" y "La Ciudad de Dios". En el mundo académico moderno, se destacan los filósofos y escritores A.C. Grayling y Simon Blackburn. Asimismo, la científica británica Dorothy Hodgkin (1910-1994), ganadora del Premio Nobel de Química en 1964, pertenece a esta familia. Además, en el mundo del entretenimiento, hay la actriz canadiense Ellen Page, quien se hizo conocida por sus papeles en películas como "Juno" y "Inception".

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Auguin

El apellido Auguin tiene orígenes franceses y puede encontrarse principalmente en los Países Bajos, Bélgica y Francia. Deriva del nombre propio Augustin, que significa sagrado o exaltado. La variante más común es Augustijn, que se ha extendido a través de la Europa central y occidental. En Francia, se puede encontrar también como Augerin y Augier. Durante el período medieval, muchos de los descendientes de Augustin emigraron a las regiones adyacentes, llevando consigo su apellido. En España, especialmente en la Región de Valencia y Cataluña, se puede encontrar la forma Agüilar que puede tener una relación con el apellido Auguin, debido a la presencia de los franciscanos durante la Edad Media.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 10 June 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Aug-son (Apellido)

apellidos > aug-son

El apellido Augson es de origen anglosajón, derivado del nombre personal "Aug", que significa "posesión" o "riqueza". Es un apellido que se encuentra principalmente en países de...

Augas (Apellido)

apellidos > augas

El apellido "Aguas" es de origen español y proviene del latín 'aqua', que significa agua. Originalmente se daba a los personas relacionadas con las fuentes de agua o con profesio...

Auge (Apellido)

apellidos > auge

El apellido "Auge" tiene un origen toponímico, procedente del latín "Augustus" que significa "majestuoso" o "digno de respeto". Este apellido podría estar relacionado con lugare...

Augello (Apellido)

apellidos > augello

El apellido Augello tiene un origen italiano. Se deriva del nombre personal "Agnellus" que significa "corderito" en latín. Es un apellido bastante común en la región de Sicilia,...

Augenin (Apellido)

apellidos > augenin

El origen del apellido "Augenin" es incierto y no se encuentra información específica sobre su procedencia. Puede ser de origen francés o tener raíces en otros idiomas europeos...

Augenstein (Apellido)

apellidos > augenstein

El apellido "Augenstein" tiene origen alemán. Es un apellido toponímico que hace referencia a un lugar llamado "Augenstein".

Auger (Apellido)

apellidos > auger

El apellido "Auger" tiene un origen francés. Es un apellido patronímico que se deriva del nombre propio "Auger", que a su vez proviene del nombre germánico "Adelger" o "Adalger"...

Augeri (Apellido)

apellidos > augeri

El apellido Augeri tiene origen italiano, específicamente en la región de Sicilia. Proviene del antiguo nombre germánico "Auge", que significa "oro", y se utilizaba como un apod...

Augestin joseph (Apellido)

apellidos > augestin-joseph

El apellido "Augestin" tiene origen francés. "Joseph" es de origen hebreo.

Augier-de-cremiers (Apellido)

apellidos > augier-de-cremiers

El apellido "Augier de Cremiers" tiene origen francés. Augier es un apellido de origen francés que proviene del nombre personal "Augustus" que significa "sublime" o "venerable". ...

Augost (Apellido)

apellidos > augost

El apellido "Augost" tiene origen alemán. Proviene del nombre personal germánico "Agust", que significa "venerado" o "respetado".

Augsburger (Apellido)

apellidos > augsburger

El apellido Augsburger tiene origen alemán. Es un apellido que probablemente se refiere a alguien que vivía en o cerca de la ciudad de Augsburgo, en Baviera, Alemania. El sufijo ...

Augstburger (Apellido)

apellidos > augstburger

El apellido Augstburger tiene su origen en alemán. Proviene de Augsburgo, una ciudad de Alemania ubicada en Baviera, la más antigua y grande del sur de la misma. La palabra "Augs...

Auguet (Apellido)

apellidos > auguet

El apellido Auguet es de origen catalán. Proviene del diminutivo del nombre personal Agustí, que a su vez es la forma catalana de Agustín. El apellido Auguet se originó como un...

Auguhtin (Apellido)

apellidos > auguhtin

El origen del apellido "Aughin" es de origen irlandés. Se deriva del nombre irlandés "Mac Eacháin", que significa "hijo de Eachán", un nombre gaélico que significa "caballo".