Fondo NomOrigine

Apellido Aughenbaugh

¿Cuál es el origen del apellido Aughenbaugh?

El apellido Aughenbaugh es de origen germánico y proviene de nombres de personas antiguos. El nombre Aughen puede derivarse del elemento Old High German "augia," que significa noble o alto, mientras que el sufijo "-baugh" es un apelativo que denota valiente, luchador, protector u originaire d'un lugar con muchas aves. Así que Aughenbaugh podría traducirse como "noble valiente" o "protector alto," aunque la precisión exacta debe ser un poco más específica ya que el apellido puede haber sido adaptado a diferentes dialectos y lugares en el tiempo.

Aprende más sobre el origen del apellido Aughenbaugh

Significado y origen del apellido Aughenbaugh

El apellido Aughenbaugh es un nombre de origen alemán. Se piensa que deriva de los nombres antiguos "Albert" o "Albrecht", que provienen del alto alemán medieval y significan "el ingenioso" o "el próspero". A su vez, el apellido Aughenbaugh se formó como una variante de Augenblick (que significa "momento"), debido posiblemente a algún error en la transcripción o evolución fonética del nombre original. Sin embargo, no hay registros confiables sobre su origen exacto, ya que los nombres familiares antiguos no se registraron sistemáticamente y muchas formas regionales y errores de escritura existían en aquella época.

Distribución geográfica del apellido Aughenbaugh

El apellido Aughenbaugh se encuentra principalmente concentrado en los Estados Unidos, más específicamente, en el estado de Pensilvania y regiones adyacentes como Ohio y Maryland. Según las fuentes disponibles, esta familia tiene orígenes alemanes, lo que sugiere que el apellido podría haberse originado en Alemania antes de ser llevado a América del Norte por los inmigrantes coloniales o pioneros. A pesar de que es un apellido poco común fuera de las regiones mencionadas, hay algunas trazas de la presencia de la familia Aughenbaugh en otros lugares de Estados Unidos y en Canadá.

Variantes y grafías del apellido Aughenbaugh

El apellido Aughenbaugh tiene varias grafías posibles, principalmente debido a la transliteración de nombres alemanes o holandeses que provienen de los siglos XVI y XVII. Algunas variantes del apellido incluyen: Aughenbaugh, Aughinbaugh, Oghinbaugh, Ohnebaugh, Onnabaugh, Aughinbaugh-Boyd, Auchnbaough, Ogynbaugh y otros. Estos derivan de nombres alemanes como Augenbach, Augenbohm, Augenbaum o holandeses como Ogenbosch o Ogendaboogh. Todas estas variantes son legítimas y pueden encontrarse en distintas regiones del mundo debido a la migración de personas a lo largo de los siglos pasados.

Personas famosas con el apellido Aughenbaugh

Entre los individuos Aughenbaugh más conocidos se encuentran al astronauta y ingeniero aeroespacial Robert L. Aughenbaugh, quien participó en la misión Apolo-Soyuz en 1975, y a Dustin Aughe, un jugador profesional de fútbol americano que juega como quarterback para los Philadelphia Eagles desde el año 2020. Además, hay un artista visual llamado Kevin Aughenbaugh conocido por sus obras abstractas y expuestas en museos a nivel internacional.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Aughenbaugh

El apellido Aughenbaugh se origina de la región de Alemania central. Es una variante del apellido Aubach, que derivó de los topónimos medievales en los alrededores de la ciudad de Coblenza (ahora Koblenz) en Renania-Palatinado. El apellido Aubach se puede traducir como "arroyo abierto" o "abierto hacia el agua". En Europa, el apellido Aubach y sus variantes como Aughenbaugh son comunes en Alemania, Francia e Inglaterra. Se cree que los ancestros de la familia Aughenbaugh emigraron de Alemania a Pensilvania (Estados Unidos) a finales del siglo XVII o principios del XVIII y se asentaron principalmente en condados como Lancaster y York.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 21 August 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Aug (Apellido)

apellidos > aug

El apellido "Aug" es de origen germánico. Se trata de un nombre compuesto que se deriva de los antiguos nombres germanos "Walah" y "Awe", que significan "extranjero" y "pavo real"...

Aug-hubert (Apellido)

apellidos > aug-hubert

El apellido Aug-Hubert no es de origen español, pero se originó en Francia. El primer elemento "Aug" proviene del nombre germánico "Albert", que significa "el halcón noble," y ...

Aug-son (Apellido)

apellidos > aug-son

El apellido Augson es de origen anglosajón, derivado del nombre personal "Aug", que significa "posesión" o "riqueza". Es un apellido que se encuentra principalmente en países de...

Augagneur (Apellido)

apellidos > augagneur

El apellido Augagneur tiene su origen en Francia. Proviene del antiguo apellido normando "Auger" que significa 'juez' o 'verdugo'. Más adelante, se convirtió en Augagneur, posibl...

Augagnon (Apellido)

apellidos > augagnon

El apellido Augagnon es de origen francés. Su significado deriva del nombre germánico "Alcuin", que era un monje y erudito de la Alta Edad Media, y el sufijo "-on" que indica des...

Augais (Apellido)

apellidos > augais

El apellido Augais no es de origen claro o confirmado. Sin embargo, en algunos idiomas europeos antiguos, como el celta y el griego, existían palabras que significan "hijo del agu...

Augait (Apellido)

apellidos > augait

El apellido Augait no es un apellido comúnmente conocido en español o en muchas otras lenguas europeas. No hay evidencia clara de su origen etimológico o histórico. Es posible ...

Augan (Apellido)

apellidos > augan

El apellido Augan no tiene un origen claro que se pueda establecer con certeza. Sin embargo, puede ser de origen francés o irlandés. En francés, "Augan" podría derivar de los n...

Augard (Apellido)

apellidos > augard

El apellido Augard no tiene un origen claro y específico, ya que puede ser de origen noruego o islandés. En noruego, "Auger" significa "aguerrido" o "aguerrido", mientras que en ...

Augarreau (Apellido)

apellidos > augarreau

El apellido Augerau proviene del antiguo nombre francés "Augeard", que a su vez deriva de los nombres germánicos "Odgaar" o "Audgar", que significan "ricos en audazes" o "audazes...

Augarten (Apellido)

apellidos > augarten

El apellido Augarten no es de origen español. Parece que proviene de la región de Alemania donde se habla alemán. El apellido "Augarten" puede derivar de dos fuentes posibles: ...

Augas (Apellido)

apellidos > augas

El apellido "Aguas" es de origen español y proviene del latín 'aqua', que significa agua. Originalmente se daba a los personas relacionadas con las fuentes de agua o con profesio...

Augastain (Apellido)

apellidos > augastain

El apellido "Augustain" no es originario del español. Es un apellido de origen francés que deriva del nombre propio "Augustin", el cual proviene del latín "Augustus". En la anti...

Augasteen (Apellido)

apellidos > augasteen

El apellido Augasteen no tiene un origen claro y definido que se pueda establecer con certeza. Sin embargo, muchos apellidos de origen holandés, como el caso podría ser de Augast...

Augastion (Apellido)

apellidos > augastion

El apellido "Augustion" no es de origen español tradicional. Es posible que se originara en otros países o sea una versión alterada de un apellido existente. Sin embargo, para o...