Fondo NomOrigine

Apellido Auger-leger

¿Cuál es el origen del apellido Auger-leger?

El apellido Auger-Leger no tiene un origen exclusivamente francés o español. Parece ser una combinación de dos apellidos diferentes, cada uno proveniente de Francia y España respectivamente. Auger es un apellido de origen francés que proviene del profesión medieval de "augure" (auger en francés), que significa predictor o adivino. Lejer es un apellido de origen español, que probablemente procede de León en España. El apellido Lejer puede ser una variante regional de Linares, Lizarra, y otros apellidos similares que se encuentran en España. Por lo tanto, el apellido Auger-Lejer o Auger-Leger podría haber sido creado por la combinación de dos familias diferentes, una con origen francés y otra con origen español.

Aprende más sobre el origen del apellido Auger-leger

Significado y origen del apellido Auger-leger

El apellido Auger-Leger proviene de Francia y es compuesto por dos partes: Auger y Leger. Auger deriva del profesión del constructor o el carpintero en latín antiguo, mientras que Leger significa "menor" en francés. El apellido Auger-Leger podría haber surgido originalmente como un sobrenombre para diferenciar a individuos de las mismas profesiones pero con diferentes posiciones o títulos dentro de su comunidad. Sin embargo, la exacta traza de origen y significado histórico del apellido Auger-Leger es difícil de determinar exactamente debido a que los apellidos en Francia no se usaron comúnmente hasta el siglo XIII.

Distribución geográfica del apellido Auger-leger

El apellido Auger-Leger se encuentra principalmente en Francia, más precisamente en el este y noroeste del país. Aunque su origen es desconocido, se piensa que podría derivar del antiguo nombre de la región de Picardía, en el norte de Francia. También hay presencia de esta familia en Suiza y Bélgica, debido a las migraciones históricas entre estos países y Francia.

Variantes y grafías del apellido Auger-leger

El apellido Auger-Leger se puede encontrar con varias grafías y variantes. Entre ellas, algunos de los posibles son: Auger Leger, Augerleger, Auger-Léger, Auger le Ger, Aguer-Leger y Auge-Leger. Estas diferencias pueden ser debidas a errores durante la transcripción o a variaciones regionales en la escritura del apellido.

Personas famosas con el apellido Auger-leger

Los Auger-LeGER más conocidos son:

1. Pierre Auger (1899-1993), físico francés, galardonado con el Premio Nobel de Física en 1995 por su trabajo en la detección de los rayos cósmicos.
2. Roger Auger (1906-1994), físico y matemático francés, creador del método de Auger para la espectroscopia de superficie.
3. Jean Auger (1895-1975), militar francés que participó en la Primera Guerra Mundial y recibió la Cruz Victoria por su valor en la batalla de Verdún.
4. Jacques-Henri Auger, pianista francés nacido en 1962, ganador del concurso internacional de piano Chopin en 1980.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Auger-leger

El apellido Auger-Leger es originario del oeste de Francia, específicamente de la región Bretaña. Su etimología proviene de dos nombres de profesiones o ocupaciones: "augure" y "leger", que en latín significan "auger" (augnōre) y "escriba" (lēgātus). El apellido Auger-Leger puede haberse originado cuando una persona llamada Augere o Lege se casó y adoptaron sus nombres como apellido. La familia Auger-Leger ha sido registrada en Bretaña desde al menos el siglo XVI. En los siglos posteriores, la familia se expandió a otras partes de Francia y también emigró a países como Canadá y Estados Unidos, donde se han establecido comunidades significativas de descendientes de esta familia.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 17 August 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Aug (Apellido)

apellidos > aug

El apellido "Aug" es de origen germánico. Se trata de un nombre compuesto que se deriva de los antiguos nombres germanos "Walah" y "Awe", que significan "extranjero" y "pavo real"...

Aug-son (Apellido)

apellidos > aug-son

El apellido Augson es de origen anglosajón, derivado del nombre personal "Aug", que significa "posesión" o "riqueza". Es un apellido que se encuentra principalmente en países de...

Augagneur (Apellido)

apellidos > augagneur

El apellido Augagneur tiene su origen en Francia. Proviene del antiguo apellido normando "Auger" que significa 'juez' o 'verdugo'. Más adelante, se convirtió en Augagneur, posibl...

Augagnon (Apellido)

apellidos > augagnon

El apellido Augagnon es de origen francés. Su significado deriva del nombre germánico "Alcuin", que era un monje y erudito de la Alta Edad Media, y el sufijo "-on" que indica des...

Augais (Apellido)

apellidos > augais

El apellido Augais no es de origen claro o confirmado. Sin embargo, en algunos idiomas europeos antiguos, como el celta y el griego, existían palabras que significan "hijo del agu...

Augait (Apellido)

apellidos > augait

El apellido Augait no es un apellido comúnmente conocido en español o en muchas otras lenguas europeas. No hay evidencia clara de su origen etimológico o histórico. Es posible ...

Augard (Apellido)

apellidos > augard

El apellido Augard no tiene un origen claro y específico, ya que puede ser de origen noruego o islandés. En noruego, "Auger" significa "aguerrido" o "aguerrido", mientras que en ...

Augarreau (Apellido)

apellidos > augarreau

El apellido Augerau proviene del antiguo nombre francés "Augeard", que a su vez deriva de los nombres germánicos "Odgaar" o "Audgar", que significan "ricos en audazes" o "audazes...

Augas (Apellido)

apellidos > augas

El apellido "Aguas" es de origen español y proviene del latín 'aqua', que significa agua. Originalmente se daba a los personas relacionadas con las fuentes de agua o con profesio...

Augastain (Apellido)

apellidos > augastain

El apellido "Augustain" no es originario del español. Es un apellido de origen francés que deriva del nombre propio "Augustin", el cual proviene del latín "Augustus". En la anti...

Augaudy (Apellido)

apellidos > augaudy

El apellido Augaudy no tiene un origen claro que se pueda confirmar con seguridad. Sin embargo, existen varias posibilidades sobre su origen y significado basadas en la etimología...

Augay (Apellido)

apellidos > augay

El apellido "Augay" parece ser de origen francés. El nombre puede derivar de un topónimo o de una localidad francesa, o bien podría haber sido adoptado por personas que vinieron...

Auge (Apellido)

apellidos > auge

El apellido "Auge" tiene un origen toponímico, procedente del latín "Augustus" que significa "majestuoso" o "digno de respeto". Este apellido podría estar relacionado con lugare...

Auge-de-fleury (Apellido)

apellidos > auge-de-fleury

El apellido Auge-de-Fleury es de origen francés. Se traduce como "flor de augé" en español y proviene del nombre de un lugar llamado Augé, ubicado en la región de Normandía e...

Augeard (Apellido)

apellidos > augeard

El apellido Augeard no tiene un origen claro documentado con certeza. Sin embargo, es posible que provenga de una variedad de fuentes, como puede ser nombres propios franceses o de...