El apellido "Aguas" es de origen español y proviene del latín 'aqua', que significa agua. Originalmente se daba a los personas relacionadas con las fuentes de agua o con profesiones relacionadas con el agua, como los marineros o pescadores. En España, es muy común en varias regiones y se encuentra también en otros países de habla hispana, como México, Puerto Rico y Cuba.
El apellido Augas (también conocido como Aughas, O'Aghas o Mac Aodhagáis) es originario de Irlanda y se encuentra principalmente en los condados de Donegal y Tyrone. La traducción directa del término irlandés "Aodhagáis" significa "heredero de Aodh", que es una forma irlandesa del nombre de pila Aodh (Eoghan en gaélico escocés), que se traduce como "Dios". Este apellido tiene su origen en la Gaelicización de la población nativa irlandesa por los invasores nórdicos, quienes introdujeron una serie de nombres de pila y apellidos nórdicos en Irlanda. Por tanto, el apellido Augas es un apellido gaélico irlandés que tiene su origen en la gaelicización de los nativos irlandeses durante la era vikinga.
El apellido Augas se encuentra principalmente en Galicia (España), donde es uno de los apellidos más comunes. También se registra su presencia en la provincia cercana de La Coruña y en la comunidad autónoma de Pontevedra, que son regiones tradicionalmente gallegas hablantes del idioma gallego. Además, en menor medida, también es posible encontrar este apellido en otras partes de España y en algunos países de habla hispana como México o Cuba, donde pueden existir emigrantes gallegos con esta denominación familiar.
El apellido Augas tiene varias formas de escritura, todas derivadas posiblemente de la misma raíz étimológica. Entre las variantes más comunes se encuentran: Augás, Augaz, Augatz y Augace. También es posible encontrar otras grafías menos frecuentes, como Augatx, Augats y Augaze, entre otras. Es importante destacar que la pronunciación de cada una de estas variantes puede variar ligeramente según las regiones geográficas o dialectos del hablante. La elección de cualquier forma de escritura no está relacionada con el significado del apellido, el cual es desconocido.
Entre los individuos con el apellido Augas, destaca especialmente Augusto Pinochet Ugarte, exmilitar y político chileno conocido por ser presidente de su país entre 1974 y 1990. Otro personaje notable es Carlos Agostinho da Silva, un futbolista angoleño que representó a Portugal en la Copa Mundial de Fútbol de 2006, bajo el apodo de "Carlitos". Finalmente, Augusto Boal (Brasil), un director teatral y pedagogo, es conocido por desarrollar la técnica de teatro para la comunidad denominada Teatro del Oprimido. Estos tres personajes son algunos de los más reconocidos entre aquellos que llevan el apellido Augas.
El apellido Augas tiene origen en España y es común en Galicia, una región del noroeste del país. Según los datos recogidos por el Instituto de la Lengua Gallega (ILG), Augas es un apellido compuesto que deriva del nombre propio "Augusto" combinado con el sufijo diminutivo "-as", indicando posiblemente descendencia. El ILG indica que en Galicia, este apellido se registró por primera vez en el siglo XVII y fue comúnmente encontrado en las provincias de La Coruña, Lugo y Orense. No hay evidencia sólida de una relación entre los Augas españoles y otros linajes homónimos en Europa occidental, aunque se ha sugerido que algunos Augas podrían tener orígenes celtas debido a la influencia celta en Galicia durante la Edad Antigua. Sin embargo, más investigaciones genealógicas y lingüísticas son necesarias para confirmar esto.
Chargement de la carte...
Ingrese el apellido que está buscando a continuación:
apellidos > aug
El apellido "Aug" es de origen germánico. Se trata de un nombre compuesto que se deriva de los antiguos nombres germanos "Walah" y "Awe", que significan "extranjero" y "pavo real"...
apellidos > aug-hubert
El apellido Aug-Hubert no es de origen español, pero se originó en Francia. El primer elemento "Aug" proviene del nombre germánico "Albert", que significa "el halcón noble," y ...
apellidos > aug-son
El apellido Augson es de origen anglosajón, derivado del nombre personal "Aug", que significa "posesión" o "riqueza". Es un apellido que se encuentra principalmente en países de...
apellidos > augagneur
El apellido Augagneur tiene su origen en Francia. Proviene del antiguo apellido normando "Auger" que significa 'juez' o 'verdugo'. Más adelante, se convirtió en Augagneur, posibl...
apellidos > augagnon
El apellido Augagnon es de origen francés. Su significado deriva del nombre germánico "Alcuin", que era un monje y erudito de la Alta Edad Media, y el sufijo "-on" que indica des...
apellidos > augais
El apellido Augais no es de origen claro o confirmado. Sin embargo, en algunos idiomas europeos antiguos, como el celta y el griego, existían palabras que significan "hijo del agu...
apellidos > augait
El apellido Augait no es un apellido comúnmente conocido en español o en muchas otras lenguas europeas. No hay evidencia clara de su origen etimológico o histórico. Es posible ...
apellidos > augan
El apellido Augan no tiene un origen claro que se pueda establecer con certeza. Sin embargo, puede ser de origen francés o irlandés. En francés, "Augan" podría derivar de los n...
apellidos > augard
El apellido Augard no tiene un origen claro y específico, ya que puede ser de origen noruego o islandés. En noruego, "Auger" significa "aguerrido" o "aguerrido", mientras que en ...
apellidos > augarreau
El apellido Augerau proviene del antiguo nombre francés "Augeard", que a su vez deriva de los nombres germánicos "Odgaar" o "Audgar", que significan "ricos en audazes" o "audazes...
apellidos > augarten
El apellido Augarten no es de origen español. Parece que proviene de la región de Alemania donde se habla alemán. El apellido "Augarten" puede derivar de dos fuentes posibles: ...
apellidos > augastain
El apellido "Augustain" no es originario del español. Es un apellido de origen francés que deriva del nombre propio "Augustin", el cual proviene del latín "Augustus". En la anti...
apellidos > augasteen
El apellido Augasteen no tiene un origen claro y definido que se pueda establecer con certeza. Sin embargo, muchos apellidos de origen holandés, como el caso podría ser de Augast...
apellidos > augastion
El apellido "Augustion" no es de origen español tradicional. Es posible que se originara en otros países o sea una versión alterada de un apellido existente. Sin embargo, para o...
apellidos > augaudy
El apellido Augaudy no tiene un origen claro que se pueda confirmar con seguridad. Sin embargo, existen varias posibilidades sobre su origen y significado basadas en la etimología...