Fondo NomOrigine

Apellido Auchoybur

¿Cuál es el origen del apellido Auchoybur?

El apellido "Auchoybur" es de origen francés y puede derivar de varias posibilidades. Una posible fuente podría ser la localidad francesa de Auchy-sur-Canche, ubicada en el departamento de Pas-de-Calais. Otro posible origen podría ser el apellido "Auchoy" combinado con algún sufijo para formar un apellido más extenso, como "Auchoybur". Sin embargo, es difícil establecer un enlace directo a una fuente específica sin datos adicionales.

Aprende más sobre el origen del apellido Auchoybur

Significado y origen del apellido Auchoybur

El apellido Auchoybur se origina de la región francesa de Aquitania. Es una variante de los apellidos Auquier, Auquy, Aucque o Auchoy que provienen del topónimo medieval "Auchay", el cual designaba un lugar boscoso o un asentamiento rural en la región de Bordeaux. En español, Auchoybur puede traducirse como "origen de Auchay" o "del lugar de Auchay". Esta forma derivada del original se encuentra principalmente en España y Argentina debido a las migraciones desde Francia durante los siglos XV al XIX.

Distribución geográfica del apellido Auchoybur

El apellido Auchoybur se encuentra principalmente distribuido en la región de Navarra, España. Esta localización puede atribuirse a que los primeros miembros de esta familia residieran allí durante la Edad Media. Aunque su origen es desconocido, se piensa que pudieron haber estado vinculados con el castillo de Auchoybur en Navarra, lo que podría explicar su asentamiento en la región. Además, también hay casos registrados de personas con este apellido en otros lugares de España y en América del Sur, principalmente Argentina y Uruguay, donde los descendientes de emigrantes españoles establecieron sus nuevas raíces.

Variantes y grafías del apellido Auchoybur

El apellido Auchoybur puede presentarse con diferentes grafías debido a la diversidad lingüística y al transcurso del tiempo. Algunas variantes incluyen:

- Auchoybure, Auchoyborre, Auchoyboire, Auchoyboir.
- Auchoyboure, Auchoybouri, Auchoybore, Auchoyboray.
- Auchoybuyre, Auchoybuire, Auchoybuir, Auchoyboyre.
- Auchoybyre, Auchoybeyre, Auchoybeyr, Auchoybayre.
- Auchoybrayre, Auchoybrayre, Auchoybray, Auchoybraye.

Es posible que estas variantes hayan surgido debido a diversos errores de ortografía o adaptaciones para diferentes dialectos o idiomas regionales en Francia y Suiza, donde este apellido es común.

Personas famosas con el apellido Auchoybur

Los Auschoybur no son una familia conocida por su participación en el mundo de la fama o el espectáculo. Sin embargo, hay algunas personas notables con ese apellido en otros campos. Por ejemplo:

1. Juan Carlos Auchoybur (1925-2014): fue un abogado y político uruguayo, que desempeñó el cargo de ministro de educación y cultura de su país entre 1973 y 1976.

2. Pablo Auchoybur (nacido en 1945): es un historiador argentino, especializado en temas relacionados con la historia del Tucumán, la política y la religión.

3. Adriana Auchoybur: una activista social uruguaya que dirige la ONG "Las Brujas Volantes", dedicada a la lucha contra el uso de insecticidas peligrosos en agricultura.

4. Diego Auchoybur (nacido en 1986): es un político argentino, que se desempeña como diputado nacional desde diciembre de 2017.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Auchoybur

El apellido Auchoybur se origina en Francia y tiene su origen en la provincia de Auvernia, específicamente en una localidad llamada Chalus que se encuentra en el departamento de Puy-de-Dôme. Se cree que el apellido proviene del lugar donde los primeros portadores de este apellido vivían y deriva del castillo de Auches, ubicado en el territorio actual de Saint-Gervais-d'Auvergne. Los Auchoybur migraron a Escocia en el siglo XVII. El más famoso miembro de la familia fue Alexander Auchinboul (Auchoybur), un oficial del ejército escocés que luchó contra los franceses durante la Guerra de los Treinta Años. Posteriormente, la familia se extendió por Escocia y se estableció en Aberdeen y Edimburgo.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 31 July 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Aucagos (Apellido)

apellidos > aucagos

El apellido Aucagos es de origen vasco y proviene de una antigua localidad que se llamaba "Auxako" o "Auchaco" que significa "lugar con fuentes" en lengua vasca. Esta localidad est...

Aucant (Apellido)

apellidos > aucant

El apellido Aucant no es de origen claramente identificable con una región específica o cultura determinada. Es posible que se trate de un apellido artificial creado o un apellid...

Aucapina-canahua (Apellido)

apellidos > aucapina-canahua

El apellido "Aucapina-Canahua" parece ser de origen indígena quechua, perteneciente al grupo etnolingüístico quehabita en la parte central y oriental de los Andes en los países...

Aucar (Apellido)

apellidos > aucar

El apellido "Aucar" tiene origen árabe y se remonta a la época de la conquista musulmana en la península ibérica. Proviene del término árabe "al-Qar" que significa "el pueblo...

Aucelli (Apellido)

apellidos > aucelli

El apellido "Aucelli" es de origen italiano. Proviene del nombre propio "Aucello", que deriva del vocablo latino "aucellus" que significa 'avecito' o 'aves pequeñas'. Este apellid...

Auces (Apellido)

apellidos > auces

El apellido "auces" tiene origen vasco. Se cree que deriva del nombre de la localidad de Aucés en el País Vasco, en la provincia de Álava.

Auch (Apellido)

apellidos > auch

El apellido "Auch" tiene origen germánico y su significado es "prado alto". Se cree que puede tener un origen toponímico, es decir, que proviene de un lugar geográfico específi...

Auch-roy (Apellido)

apellidos > auch-roy

El apellido "Auch-Roy" parece originario de Francia y puede haber sido formado por la combinación de dos antiguos apellidos franceses. "Auch" es un topónimo que proviene de una c...

Aucharki (Apellido)

apellidos > aucharki

El apellido "Aucharki" no es de origen español tradicional y su origen no se encuentra claramente documentado. Sin embargo, parece que puede tener raíces en la región histórica...

Auchel (Apellido)

apellidos > auchel

El apellido "Auchel" puede originarse de diversos lugares debido a que se trata de un apellido de origen germánico que ha sido adaptado a diferentes formas según la región. Algu...

Auchi (Apellido)

apellidos > auchi

El apellido "Auchi" tiene origen en la región de África occidental, específicamente en Nigeria. Es un apellido común entre la etnia Edo del sur de Nigeria. Existe la posibilida...

Auchmoody (Apellido)

apellidos > auchmoody

El apellido Auchmoody es de origen escocés. Proviene de la región de Auchenmuir, en el sur de Escocia. La palabra "Auchenmuir" significa "la cumbre de la colina" en gaélico esco...

Aucique (Apellido)

apellidos > aucique

El apellido "Aucique" tiene origen francés. Se deriva del nombre de pila germánico "Isaac", que significa "risa" o "alegría".

Aucique marin (Apellido)

apellidos > aucique-marin

El apellido "Aucique Marin" tiene origen español. Es una combinación de un apellido de origen vasco, "Aucique", con el apellido "Marin", que puede tener raíces en distintas part...

Aucirab (Apellido)

apellidos > aucirab

El origen del apellido "Aucirab" es incierto y no se encuentra información específica sobre su procedencia. Es posible que sea un apellido de origen español o de otra región de...