El apellido Aubanell es de origen catalán y proviene de la localidad de Auba o Aubà, situada en la comarca de Osona, en la provincia de Barcelona (España). Es uno de los apellidos que más se extendieron a lo largo del siglo XIX fuera de Cataluña gracias a la emigración rural.
El apellido Aubanell es originario de la región de Cataluña (España). Proviene del nombre propio medieval Auaban o Auban, derivado de los elementos germánicos Audo y Ban, que significa "algo relacionado con el poder" o "el que posee poder". La variante actual del apellido puede deberse a la evolución fonética y ortográfica en lengua catalana.
El apellido Aubanell se encuentra principalmente distribuido en el norte de España, siendo una región específica Cataluña su foco más poblado. Más precisamente, está concentrado en las provincias de Gerona y Barcelona, donde constituye un apellido común en algunas comunidades como Ripollés, Selva y Osona. Además, tiene presencia en otras regiones españolas, aunque menos frecuente, como Aragón y Navarra.
El apellido Aubanell puede aparecer con diferentes grafías o variantes en español debido a las diferencias regionales o al uso informal de la ortografía. Algunas de las grafías incluyen: Aubanel, Aubañell, Aubanez, Aubanelly, y Aubanéll. La forma original del apellido proviene del occitano "Aubanèls" y significa "de los campos de sauces".
Las personas más famosas con el apellido Aubanell incluyen a José María Aubanell y Cerviño (1936-2021), un importante filólogo, científico y académico español especializado en lexicografía, fonética, dialectología e idioma aragonés; y a Laura Aubanell, una escritora española nacida en 1987 cuya obra aborda temáticas como la memoria colectiva, la identidad, el feminismo y las relaciones humanas.
El apellido Aubanell se encuentra principalmente extendido en Cataluña (España), con una presencia significativa en la provincia de Barcelona y Gerona. Origena del nombre de lugar, Aubanell deriva de los términos "alba" y "nell", lo que significa "caserío nuevo" o "caserío albano". El apellido se remonta a la Edad Media, cuando los dueños de estas propiedades adoptaron el nombre de su lugar de origen como apellido. Las familias Aubanell tuvieron una presencia notable en la historia de Cataluña, desempeñando roles importantes en el comercio y la política local. En la Edad Moderna, las familias Aubanell se expandieron a otras regiones españolas, incluyendo Valencia y Mallorca.
Chargement de la carte...
Ingrese el apellido que está buscando a continuación:
apellidos > aub-mubarak
El apellido Aub Mubarak no es de origen español y su origen puede rastrearse en dos líneas diferentes: 1. El apellido "Aub" proviene de la región de Béarn, actualmente ubicada...
apellidos > aub-sardar
El apellido "Aub Sardar" parece tener origen de origen árabe. "Aub" hace referencia a una palabra árabe que significa "león", mientras que "Sardar" es un título utilizado en di...
apellidos > aub-syed
El apellido "Aub Syed" tiene un origen árabe, específicamente de la región de Medio Oriente. "Aub" es un apellido común en países como Líbano y Siria, mientras que "Syed" es ...
apellidos > aubagna
El apellido Aubagna es originario del sur de Francia, más específicamente de la región Occitania. Proviene del topónimo del pequeño pueblo de Aubagnan, situado en el departame...
apellidos > aubague
El apellido "Aubague" parece ser originario de Francia y particularmente de la región de Aquitania (actualmente una región en el sur oeste de Francia). La palabra Aubague puede d...
apellidos > aubailly
El apellido Aubailly tiene su origen en Francia. Este apellido puede derivar de diversas fuentes regionales, pero una posible hipótesis es que provenga del pueblo o región de Auv...
apellidos > aubain
El apellido Aubain tiene orígenes franceses. Proviene del nombre de persona francés "Aubin", que deriva del nombre latino "Albinus" o "Albus". "Albus" significa blanco en latín ...
apellidos > aubameyang
El apellido "Aubameyang" proviene del sur de Camerún. Es un apellido Bantú y se origina en la región Bakoum, ubicada en el oeste del país. El apellido Aubameyang puede traduci...
apellidos > auban
El apellido Auban es de origen francés y proviene de la región Aquitania en el sur oeste de Francia. Se trata de un apellido que proviene de los nombres propios Ausano (Ausanne) ...
apellidos > aubard
El apellido Aubard no tiene un origen claro bien establecido, pero se piensa que puede derivar de dos fuentes posibles. La primera posible fuente es de una localidad francesa llama...
apellidos > aubarede
El apellido Aubarede es de origen francés. Se trata de un apellido topónimo derivado del nombre de un lugar, que podría ser originario de la región de Aquitania en Francia, don...
apellidos > aubart
El apellido Aubart tiene su origen en Francia. Deriva de un nombre de baptismo francés antiguo, "Alberich", que significa "el albañil fuerte" o "el hombre fuerte". El apellido se...
apellidos > aubash-jangir
El apellido Aubash Jangir no se encuentra claramente documentado en fuentes históricas y etimológicas específicas para poder establecer su origen con precisión. Sin embargo, se...
apellidos > aubaud
El apellido Aubaud tiene origen francés. Es un apellido que proviene de la región de Normandía, en Francia.