Fondo NomOrigine

Apellido Aubague

¿Cuál es el origen del apellido Aubague?

El apellido "Aubague" parece ser originario de Francia y particularmente de la región de Aquitania (actualmente una región en el sur oeste de Francia). La palabra Aubague puede derivarse del término aquitaniano antiguo "Aubat-gau", que significa "país de los bosques" o "región montañosa". Sin embargo, para obtener una información más precisa sobre el origen específico del apellido Aubague, es recomendable consultar a un genealogista o especialista en apellidos.

Aprende más sobre el origen del apellido Aubague

Significado y origen del apellido Aubague

El apellido Aubague proviene de Francia y posee orígenes celtas. Su significado puede derivarse de la palabra bretonesa "aouall" que significa "pájaro azul", o bien, se refiere a un topónimo en el departamento de Morbihan en Bretaña, conocido como "Au-Gouet". El apellido Aubague puede haberse formado a partir de la corrupción fonética o ortográfica de los topónimos. En Francia, se encuentra principalmente en las regiones de Bretaña y Países del Loira.

Distribución geográfica del apellido Aubague

El apellido Aubague tiene una distribución geográfica principalmente en África Occidental. Es más común entre los pueblos Bamileke y Fang, localizados en Camerún, donde constituye uno de los apellidos más frecuentes de la región. Además, también se encuentra entre poblaciones originarias de Gabón, Guinea Equatorial y República Centroafricana.

Variantes y grafías del apellido Aubague

El apellido Aubague presenta diferentes variantes y grafías, dependiendo de la región geográfica o el dialecto. Algunas de estas variantes incluyen: Aubagué, Aubagüe, Aubac, Aubeja, Aubaja, Aubage, Aubaque y Aubaqueu. Es posible que existan otras formas, debido a las diferentes pronunciaciones regionales o a la transcripción de los documentos antiguos en escritura moderna.

Personas famosas con el apellido Aubague

Entre los miembros más destacados de la familia Aubague se encuentran:

* Yves Aubagues (nacido en 1946), político francés, alcalde de Le Vesinet desde 2008.
* Éric Aubier-Aubague (nacido en 1955), exfutbolista y entrenador francés, conocido por su paso por el FC Metz y Olympique de Marsella.
* Pauline Aubague (nacida en 1978), actriz francesa, ganadora del premio César en la categoría Revelación Femenina en 2004.
* Olivier Aubague (nacido en 1976), futbolista francés, conocido por su paso por el RC Lens y Girondins de Burdeos.
* Hervé Aubrun-Aubague (nacido en 1982), exfutbolista francés, que jugó para clubes como US Boulogne y Grenoble Foot.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Aubague

El apellido Aubague es originario del País Vasco, España. Se encuentra documentado en el siglo XV y proviene de la localidad vasca de Aubagué situada en la actual comarca de Baja Navarra. Su significado es "hogar nuevo" en euskera. Variaciones del apellido incluyen Aubaguee, Aubagaue, Aubagüe, Aubaquie y Aubajou. A través de los siglos, personas con este apellido han migrado principalmente a Francia, donde ha tenido una gran presencia en el departamento de Pirineos Atlánticos. También se puede encontrar la familia Aubague en otros lugares de Europa como Alemania y Italia.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 31 July 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Aub mubarak (Apellido)

apellidos > aub-mubarak

El apellido Aub Mubarak no es de origen español y su origen puede rastrearse en dos líneas diferentes: 1. El apellido "Aub" proviene de la región de Béarn, actualmente ubicada...

Aub sardar (Apellido)

apellidos > aub-sardar

El apellido "Aub Sardar" parece tener origen de origen árabe. "Aub" hace referencia a una palabra árabe que significa "león", mientras que "Sardar" es un título utilizado en di...

Aub syed (Apellido)

apellidos > aub-syed

El apellido "Aub Syed" tiene un origen árabe, específicamente de la región de Medio Oriente. "Aub" es un apellido común en países como Líbano y Siria, mientras que "Syed" es ...

Aubagna (Apellido)

apellidos > aubagna

El apellido Aubagna es originario del sur de Francia, más específicamente de la región Occitania. Proviene del topónimo del pequeño pueblo de Aubagnan, situado en el departame...

Aubaidi (Apellido)

apellidos > aubaidi

El apellido "Aubaidi" tiene origen árabe.

Aubailly (Apellido)

apellidos > aubailly

El apellido Aubailly tiene su origen en Francia. Este apellido puede derivar de diversas fuentes regionales, pero una posible hipótesis es que provenga del pueblo o región de Auv...

Aubain (Apellido)

apellidos > aubain

El apellido Aubain tiene orígenes franceses. Proviene del nombre de persona francés "Aubin", que deriva del nombre latino "Albinus" o "Albus". "Albus" significa blanco en latín ...

Aubameyang (Apellido)

apellidos > aubameyang

El apellido "Aubameyang" proviene del sur de Camerún. Es un apellido Bantú y se origina en la región Bakoum, ubicada en el oeste del país. El apellido Aubameyang puede traduci...

Auban (Apellido)

apellidos > auban

El apellido Auban es de origen francés y proviene de la región Aquitania en el sur oeste de Francia. Se trata de un apellido que proviene de los nombres propios Ausano (Ausanne) ...

Aubanell (Apellido)

apellidos > aubanell

El apellido Aubanell es de origen catalán y proviene de la localidad de Auba o Aubà, situada en la comarca de Osona, en la provincia de Barcelona (España). Es uno de los apellid...

Aubard (Apellido)

apellidos > aubard

El apellido Aubard no tiene un origen claro bien establecido, pero se piensa que puede derivar de dos fuentes posibles. La primera posible fuente es de una localidad francesa llama...

Aubarede (Apellido)

apellidos > aubarede

El apellido Aubarede es de origen francés. Se trata de un apellido topónimo derivado del nombre de un lugar, que podría ser originario de la región de Aquitania en Francia, don...

Aubart (Apellido)

apellidos > aubart

El apellido Aubart tiene su origen en Francia. Deriva de un nombre de baptismo francés antiguo, "Alberich", que significa "el albañil fuerte" o "el hombre fuerte". El apellido se...

Aubash jangir (Apellido)

apellidos > aubash-jangir

El apellido Aubash Jangir no se encuentra claramente documentado en fuentes históricas y etimológicas específicas para poder establecer su origen con precisión. Sin embargo, se...

Aubaud (Apellido)

apellidos > aubaud

El apellido Aubaud tiene origen francés. Es un apellido que proviene de la región de Normandía, en Francia.