El apellido Arvana-Cardoso es de origen portugués y se compone de dos partes. La primera parte, "Arvana", no aparece frecuentemente en los registros y es posible que sea un apellido regional o de origen antiguo en Portugal. La segunda parte, "Cardoso", es un apellido común en Portugal e indica a alguien que procede del lugar con árboles de cardo (cardos son arbustos espinosos).
El apellido Arvana-Cardoso es un nombre compuesto originario de la región portuguesa de Galicia, formado por dos apellidos tradicionales de la zona: Arvana y Cardoso. La primera parte del nombre, "Arvana", se deriva del vocablo galleguista "arvego" o "arba" que significa "roble albaricojo" en español. Por lo tanto, el apellido Arvana podría indicar una ocupación relacionada con los robles albaricojos o provenir de un ancestro que vivía en una zona boscosa con muchos robles albaricojos. La segunda parte del nombre compuesto, "Cardoso", es un apellido muy común en Portugal y tiene su origen en el vocablo galicismo "cardo" (cardo) y significa "propietario de una tierra cubierta de cardos", es decir, de zonas con mucha vegetación espinosa. Por lo tanto, el apellido Arvana-Cardoso podría indicar un antepasado que vivía en un terreno boscoso y espinoso con muchos robles albaricojos y cardos.
El apellido Arvana-Cardoso se concentra principalmente en la región norte de Portugal y Galicia (España), siendo especialmente común en las provincias portuguesas de Braga, Viana do Castelo y Vila Real, así como en la gallega La Coruña. También tiene presencia en menor medida en otras partes de España y Portugal, así como en algunos países latinoamericanos, donde muchos emigrantes portugueses han establecido comunidades en las últimas décadas.
En español, el apellido Arvana-Cardoso puede tener diferentes variaciones y grafías debido a las reglas de transliteración de nombre y la regionalización del lenguaje. Algunas formas posibles incluyen: 1. Arvana Cardoso: es una forma más simple, con el apellido compuesto separado por espacio. 2. ArvanaCardoso: estándar en inglés, donde se unen los apellidos sin espacios entre ellos. 3. Arvana Car doso: es una forma posible de transcripción de un nombre de origen portugués en español, con dos o más sosas añadidas después del segundo apellido para indicar la prolongación del sonido en el segundo apellido. 4. Arvana-Cardoso: es una forma común de escribir nombres compuestos en español, donde se unen los apellidos con un guión. 5. ArvanaCardoso: otra forma estándar en inglés, donde se unen los apellidos sin espacios y con mayúscula inicial de cada uno de ellos.
Entre las personas famosas que comparten el apellido Arvana-Cardoso se encuentra Ana Arvana Cardoso, actriz peruana conocida por su participación en series como "Al fondo hay sitio" y "Mi familia es un dibujo". Además, se destaca David Arvana-Cardoso, científico colombiano especializado en ecología marina y biología costera. Finalmente, está María Fernanda Arvana Cardoso, periodista e investigadora chilena que ha trabajado en medios como CNN Chile y La Tercera.
El apellido Arvana-Cardoso posee orígenes en la región portuguesa de Galicia, específicamente en el municipio de Valadares, que data de la Edad Media. Los primeros miembros del linaje conocidos son Juan Arvana y su hijo Martín Arvana, quienes vivieron durante el siglo XV. A lo largo de los siglos siguientes, la familia se expandió por otras regiones de Portugal, particularmente a Oporto y Lisboa. En 1502, Dom Juan Cardoso (de la nobleza portuguesa) contrajo matrimonio con Catalina Arvana, unión que permitió la fusión de ambos apellidos en la familia. Posteriormente, los descendientes de Arvana-Cardoso se extendieron por el sur de España y América Latina, donde se establecieron durante las colonizaciones portuguesas. Hoy en día, se pueden encontrar descendientes del linaje Arvana-Cardoso en Portugal, España, Brasil, Argentina y los Estados Unidos.
Chargement de la carte...
Ingrese el apellido que está buscando a continuación:
apellidos > arva
El apellido "Arva" tiene su origen en España, específicamente en la región de Aragón.
apellidos > arvan
El apellido "Arvan" tiene su origen en Grecia. Se cree que proviene de la palabra griega "arvanitis", que significa albanés.
apellidos > arvanitis
El apellido Arvanitis es de origen griego. Proviene de la palabra griega "arvanitidis", que significa "albanés" en referencia a personas de origen albanés que emigraron a Grecia.
apellidos > arvati
El apellido "Arvati" es de origen indio. En sánscrito, Arvati significa "la que reside en Aravati", una antigua ciudad ubicada en la orilla occidental del río Yamuna cerca del ac...
apellidos > arvayo
El apellido Arvayo es de origen español. Proviene de la localidad de Arvayo en la provincia de Burgos, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Es un apellido que tiene su o...
apellidos > arvaza
El apellido Arvaza tiene origen incierto, pero se cree que puede tener orígenes geográficos o toponímicos.
apellidos > arvelo
El apellido Arvelo tiene origen en España, específicamente en la región de Canarias. Su etimología proviene del nombre propio medieval "Arnau" o "Arnaldo", lo cual sugiere un s...
apellidos > arvesen
El apellido Arvesen tiene origen noruego. Proviene de la combinación de "Ar" que significa "eagle" (águila en inglés) y "vesen" que significa "appearance" or "nature" en inglés...
apellidos > arvesh-singh
El apellido "Singh" es de origen hindú y sij. Es un apellido comúnmente utilizado por personas de la comunidad sij en India y otros países con poblaciones sij significativas.
apellidos > arvili
El apellido Arvili se origina de la antigua Roma. En latín, "Arvillius" es un apellido romano que deriva de los nombres Arvus o Arva, que significan "hierba salvaje" o "campo incu...
apellidos > arvin
El apellido "Arvin" tiene origen persa e iraní. Es una variante de la palabra "Arvin" en persa, que significa "joven" o "fuerte". Este apellido es común en Irán y en otras regio...
apellidos > arvin-berod
Este apellido parece tener un origen inglés, específicamente en la región de Inglaterra. Sin embargo, la exacta etimología y significado del apellido "Arvin Berod" no está cla...
apellidos > arvind-bharwaj
El apellido "Bharwaj" tiene su origen en la India, específicamente en la región del Punjab. Es un apellido comúnmente usado por personas de la comunidad sij en la India.