Fondo NomOrigine

Apellido Arraguas

¿Cuál es el origen del apellido Arraguas?

El apellido "Arraguas" es un apellido de origen vasco. Se trata de un apellido topónimo derivado del nombre de un lugar, específicamente un paraje o una aldea situada en el País Vasco español. El término "Arraga" se encuentra registrado en varias localidades de la región vasca, lo que indica que podría provenir de cualquiera de ellas. En general, los apellidos vascos suelen tener un origen topográfico, relacionado con el lugar donde vivía una familia o con alguna característica física del territorio. En este caso, el apellido "Arraguas" podría estar relacionado con una aldea o paraje llamado Arraga.

Aprende más sobre el origen del apellido Arraguas

Significado y origen del apellido Arraguas

El apellido Arraguas posee orígenes vinculados a la localidad aragonesa de Arrés, situada en la provincia de Huesca, España. El apellido proviene de este lugar y se derivó del topónimo original latino, que significa "arroyo rocoso". En épocas medievales, los habitantes de Arrés adoptaron este apellido para identificarse con su origen territorial. En el transcurso de los siglos, el apellido se extendió por España y otros países hispanohablantes, siendo hoy un apellido común en Aragón y zonas limítrofes.

Distribución geográfica del apellido Arraguas

El apellido Arraguas se encuentra principalmente concentrado en la región Caribe de Venezuela, específicamente en los estados Sucre y Anzoátegui. Sin embargo, también puede encontrarse en otros lugares de Venezuela y algunos países de Hispanoamérica debido a la migración interna y externa. Aunque su distribución geográfica principal se encuentra en la costa oriental de Venezuela, hay algunas familias con el apellido Arraguas que también residen en otras partes del país.

Variantes y grafías del apellido Arraguas

El apellido Arraguas posee varias formas de escritura y grafía, dependiendo de la fuente y los criterios lingüísticos utilizados. Entre ellas se encuentran las siguientes:

* Arraguas
* Arráguas
* Arragaus
* Arragóus
* Arragoas
* Arraguás (con diéresis en la "o")

La forma más comúnmente utilizada es Arraguas, aunque también se encuentraArráguas y Arraguás. En la lengua portuguesa, el apellido puede escribirse como Aragão ou Araguas, mientras que en catalán puede ser escrita como Aragó o Aragués. Estos diferentes grafías son debidas a la diversidad histórica y lingüística de las regiones en donde se originó el apellido.

Personas famosas con el apellido Arraguas

Entre los personajes más famosos del apellido Arraga se incluyen a:

1. Carlos Arraga (1879-1942), escritor, poeta y periodista español.
2. José Antonio Arrágan Aranguren (1903-1968), cardenal español, obispo de Valladolid y arzobispo de Madrid.
3. Julio César Arraga (n. 1945), futbolista mexicano que jugó como delantero en equipos como el Deportivo Toluca y el Club América.
4. José Ignacio Arranz (n. 1962), exfutbolista español, conocido por su participación en equipos como el Athletic de Bilbao y la selección española.
5. Juan Manuel Arraga (n. 1978), piloto argentino de automovilismo, ganador del Turismo Carretera en la temporada 2014-2015.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Arraguas

El apellido Arraguas es originario del norte de España, específicamente de la región de País Vasco y Navarra. Se cree que proviene del topónimo "Arraga", un lugar en el municipio de Eskoriáx, en el Valle de Aralar, Navarra. El apellido Arraguas se diversificó a partir de la emigración masiva de vasco-navarros hacia otras regiones españolas y colonias americanas durante las Edades Media y Moderna. Se han encontrado registros del apellido en ciudades como Madrid, Barcelona y Sevilla desde los siglos XVI al XIX. También existe una comunidad significativa de Arraguas en América del Sur, especialmente en Argentina, Uruguay y Chile, debido a la inmigración de vasco-navarros durante la época colonial. En el presente, el apellido Arraguas se encuentra en todos los continentes, lo que refleja su expansión a lo largo de la historia.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 31 July 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Arr rashid (Apellido)

apellidos > arr-rashid

El apellido "Arr Rashid" tiene origen árabe.

Arra (Apellido)

apellidos > arra

El apellido "Arra" tiene origen vasco.

Arrabal (Apellido)

apellidos > arrabal

El apellido "Arrabal" tiene su origen en España, específicamente en regiones como Castilla-La Mancha y Madrid. Es de raíz árabe, derivado del término "al-rabat" que significa ...

Arrabal-kurachi (Apellido)

apellidos > arrabal-kurachi

El apellido "Arrabal-Kurachi" parece ser de origen dual, probablemente español e indio (gujarati). El apellido español Arrabal podría derivar de las palabras "arabe" o "arrabal...

Arrabal-moniz (Apellido)

apellidos > arrabal-moniz

El apellido "Arrabal-Moniz" es un apellido compuesto de origen portugués. "Arrabal" proviene de la palabra castellana que significa barrio o parcela rural, mientras que "Moniz" es...

Arrabeu (Apellido)

apellidos > arrabeu

El apellido "Arrabeu" tiene su origen en Cataluña (España). Proviene de una localidad llamada Arbúcies, situada en la provincia de Gerona. Este apellido se forma a partir de la ...

Arrabit (Apellido)

apellidos > arrabit

El apellido Arrabit no tiene un origen claro y definitivo, ya que su historia y su origen pueden variar según la región, la familia o la tradición en cuestión. Sin embargo, muc...

Arradi-alaoui (Apellido)

apellidos > arradi-alaoui

El apellido "Arradi-Alaoui" es de origen marroquí y se originó en la ciudad de Fes, en una familia real marroquina conocida como los Alawites. Los Alawites son una dinastía que ...

Arraez (Apellido)

apellidos > arraez

El apellido "Arraez" es de origen vasco-navarro. En el País Vasco y Navarra, se encuentran varios topónimos que terminan en "-arrea" o "-arriaga", lo que sugiere que el apellido ...

Arrago (Apellido)

apellidos > arrago

El apellido Arrago no tiene un origen claro establecido en la historia de España, sin embargo, se cree que puede proceder del término "arrabal", que significa una aldea o barrio ...

Arrahman (Apellido)

apellidos > arrahman

El apellido Arrahman es de origen árabe y significa "el misericordioso". Es un apellido común entre las comunidades árabes y musulmanas.

Arraiol (Apellido)

apellidos > arraiol

El apellido "arraiol" tiene su origen en España, específicamente en la zona de Cataluña. Es un apellido que proviene del término "arrajolar", que significa bordar o coser con l...

Arrais (Apellido)

apellidos > arrais

El origen del apellido "Arrais" puede remontarse a la región de Portugal, específicamente al norte de dicho país. Se cree que proviene de una localidad llamada Arrães, en el mu...

Arrak (Apellido)

apellidos > arrak

El apellido Arrak es un apellido ficticio creado por J.R.R. Tolkien en su obra "El Señor de los Anillos". No tiene origen étnico real conocido y no se relaciona con ningún lugar...

Arraki (Apellido)

apellidos > arraki

El apellido "Arraki" es un apellido de origen basco. La etimología del nombre puede derivar del topónimo Arraqui o Arrakiu que se encuentra en la provincia de Álava, España. En...