Fondo NomOrigine

Apellido Arrabal-moniz

¿Cuál es el origen del apellido Arrabal-moniz?

El apellido "Arrabal-Moniz" es un apellido compuesto de origen portugués. "Arrabal" proviene de la palabra castellana que significa barrio o parcela rural, mientras que "Moniz" es un apellido de origen portugués que proviene de los nombres medievales Moño (de Monnó) y Momo. Así, podemos deducir que el apellido Arrabal-Moniz puede ser originario de Portugal o de una zona en la cual se hablaba el portugués antiguo, posiblemente en España, debido a que las fronteras entre los reinos ibéricos fueron fluyentes durante mucho tiempo.

Aprende más sobre el origen del apellido Arrabal-moniz

Significado y origen del apellido Arrabal-moniz

El apellido Arrabal-Moniz se compone de dos elementos: Arrabal y Moniz. Arrabal es un topónimo que proviene del árabe, derivado de "ar-rábalah", que significa 'huerto' o 'jardín'. En la Edad Media, en España, era el nombre de varias aldeas y poblaciones, y su uso se extendió a los apellidos. Moniz es un topónimo de origen celta que aparece en diversos lugares de la Península Ibérica. Se asocia especialmente con la región portuguesa de Monção, siendo este nombre probablemente derivado del latín "municipe", que significa 'municipio' o 'pueblo fortificado'. En general, se piensa que el apellido Arrabal-Moniz es un apellido compuesto que proviene de la combinación de dos topónimos.

Distribución geográfica del apellido Arrabal-moniz

El apellido Arrabal-Moniz se encuentra principalmente en Portugal y España, específicamente en regiones como Galicia (España), donde es relativamente común, y en el norte de Portugal. También hay presencia del apellido en Brasil debido a la migración histórica desde Portugal. En general, Arrabal-Moniz tiene una distribución geográfica principalmente en regiones atlánticas y europeas occidentales, particularmente en las zonas con fuertes influencias culturales portuguesas o galaico-portuguesas.

Variantes y grafías del apellido Arrabal-moniz

El apellido Arrabal-Moniz tiene diferentes formas y grafías a lo largo del tiempo y según las regiones, pero algunas de las más comunes son:

1. Arrabal Moniz: Esta es la forma más habitual del apellido, con el espacio entre los dos nombres.
2. Arrabal-Moniz: En esta versión, el guion separa ambos nombres y es una forma que también se encuentra a menudo.
3. Arrabal Moniz: Otra variante en la que se elimina el espacio entre los dos nombres.
4. Arrabal-Móniz: Es posible encontrar este apellido con una "o" en lugar de "u" en el segundo nombre.
5. Arrabalmoñiz: Otras veces, pueden aparecer versiones como esta, donde se condensa el apellido a una sola palabra.
6. Arrabalmóniz: También es posible encontrarlo con la "o" en vez de "u".
7. Arrabalmóñiz: En algunas regiones, puede aparecer esta forma con la omitida de la "r" inicial del segundo nombre.
8. Moniz Arrabal: Es una variante rara donde se invierte el orden de los nombres.
9. Moniz-Arrabal: Otra rara variante en la que el guion separa los dos nombres y se invierte su orden.

Personas famosas con el apellido Arrabal-moniz

Entre los miembros más notables del apellido Arrabal-Moniz se encuentran:

1. João Vieira Coutinho Arrabal Moniz (1890-1963), político portugués, Ministro de Estado y Colonias durante la Segunda República Portuguesa.
2. Fernando Arrabal Moniz, también conocido como Fernando Arrábol, es un artista plástico español, hermano del escritor y dramaturgo Francisco Javier Francisco Arrabal Moniz.
3. Francisco Javier Francisco Arrabal Moniz (1932- ), conocido simplemente como Arrabal, es un escritor español de origen portugués, reconocido por su teatro absurdo y su activismo político.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Arrabal-moniz

El apellido Arrabal-Moniz es originario de Portugal y se puede rastrear hasta las regiones del norte del país, particularmente la región de Trás-os-Montes. En los archivos parroquiales de la ciudad de Miranda do Douro, se ha encontrado un antepasado común que data del siglo XVII, llamado Juan Arrabal o Arrabal Lopes, quien se casó con Ana Moniz en 1653.

A lo largo de los siglos, el apellido Arrabal y Moniz han sido registrados individualmente en diferentes regiones de Portugal, así como en Brasil, donde muchos portugueses emigraron durante la colonización. El apellido Arrabal-Moniz resulta de la fusión de los dos apellidos en una sola familia, aunque no se ha identificado un momento exacto para esto.

La investigación genealógica continúa para rastrear más antepasados y descendientes del apellido Arrabal-Moniz, además de explorar su historia y orígenes.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 31 July 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Arr rashid (Apellido)

apellidos > arr-rashid

El apellido "Arr Rashid" tiene origen árabe.

Arra (Apellido)

apellidos > arra

El apellido "Arra" tiene origen vasco.

Arrabal (Apellido)

apellidos > arrabal

El apellido "Arrabal" tiene su origen en España, específicamente en regiones como Castilla-La Mancha y Madrid. Es de raíz árabe, derivado del término "al-rabat" que significa ...

Arrabal-kurachi (Apellido)

apellidos > arrabal-kurachi

El apellido "Arrabal-Kurachi" parece ser de origen dual, probablemente español e indio (gujarati). El apellido español Arrabal podría derivar de las palabras "arabe" o "arrabal...

Arrabali (Apellido)

apellidos > arrabali

El origen del apellido "Arrabali" puede rastrearse hasta la península ibérica. En particular, está asociado con la región de Galicia (España). Se originó como un topónimo qu...

Arrabeu (Apellido)

apellidos > arrabeu

El apellido "Arrabeu" tiene su origen en Cataluña (España). Proviene de una localidad llamada Arbúcies, situada en la provincia de Gerona. Este apellido se forma a partir de la ...

Arrabi (Apellido)

apellidos > arrabi

El apellido "Arrabi" es de origen italiano. Se deriva del nombre propio italiano "Arrabio", que significa "ira" o "rabia". Este apellido puede haber sido originalmente un sobrenomb...

Arrabie (Apellido)

apellidos > arrabie

El apellido Arrabie proviene de la región vasca de España. La etimología del apellido puede remontarse a la localidad vasca de Arratzube (Guipúzcoa), cuyo nombre en euskera sig...

Arrabit (Apellido)

apellidos > arrabit

El apellido Arrabit no tiene un origen claro y definitivo, ya que su historia y su origen pueden variar según la región, la familia o la tradición en cuestión. Sin embargo, muc...

Arrabito (Apellido)

apellidos > arrabito

El apellido "Arrabito" se origina de España y es de carácter topónimo, que procede de un lugar o localidad donde alguna persona nació o vivió. El apellido Arrabito puede deriv...

Arrach (Apellido)

apellidos > arrach

El origen del apellido Arrach no está claro y puede provenir de diferentes fuentes. Algunas fuentes sugieren que proviene de un nombre antiguo germánico "Arakar" o "Erikar", deri...

Arrachart (Apellido)

apellidos > arrachart

El apellido Arrachart no tiene un origen claro o definido concreto. Sin embargo, se ha sugerido que puede tener orígenes franceses, posiblemente derivado de "d'Arraschart" o "de A...

Arrachdi (Apellido)

apellidos > arrachdi

El apellido "Arrachdi" puede originarse de varias fuentes. Puede provenir del sur de Italia y derivar del topónimo Arracciarda, una antigua ciudad etrusca que se ubicaba en la reg...

Arrache (Apellido)

apellidos > arrache

El apellido "Arrache" tiene su origen en España y se deriva del latín "araticum", que significa "cosecha de trigo". Este apellido podría haber sido originalmente un nombre topó...

Arradi (Apellido)

apellidos > arradi

El apellido Arradi no tiene un origen claro que se pueda asociar con una sola región o país específico. Sin embargo, su forma puede derivar de diversas fuentes. Uno de los posib...