Fondo NomOrigine

Apellido Arquin

¿Cuál es el origen del apellido Arquin?

El apellido Arquín (también escrito como Archin o Arcin) es de origen vasco. Su etimología se remonta a las palabras "ar" que significa "piedra" y "kin" que significa "cabeza". Por lo tanto, el apellido Arquín puede traducirse como "cabeza de piedra", aunque también existe la posibilidad de que signifique "roca" o "piedra alta" en lugar de "cabeza de piedra". La mayoría de los apellidos vascos tienen un origen topónimo y se relacionan con lugares específicos de la región.

Aprende más sobre el origen del apellido Arquin

Significado y origen del apellido Arquin

El apellido Arquín tiene orígenes de raíces dudosas debido a que existen diferentes teorías sobre su origen. Una posible explicación es la de que proviene del alemán "Arken", que significa "almacén" o "bodega". Otra teoría lo atribuye al apellido francés "Arquin", derivado del nombre personal francés "Arquinus". Por último, existe una posibilidad que sea un apellido de origen judío-español derivado del hebreo "arkhan" que significa "el jefe del ejército". En cualquier caso, el apellido Arquín es común en España y sus colonias americanas.

Distribución geográfica del apellido Arquin

El apellido Arquín se concentra principalmente en la región de Misiones, Argentina, y en particular entre los descendientes de colonos suizares que llegaron a América del Sur durante el siglo XVII. Los asentamientos más importantes donde hay una alta concentración de personas con este apellido son las ciudades de San Ignacio Mini, Puerto Iguazú y Posadas. La dispersión de esta familia también se extiende hacia otras provincias argentinas como Corrientes, Entre Ríos, Chaco y Formosa, así como a países limítrofes como Paraguay y Brasil. En estas regiones, el apellido Arquín es un reflejo de la historia de inmigración suiza en América del Sur y de la cultura misional católica que influyó en la región.

Variantes y grafías del apellido Arquin

El apellido Arquin posee diversas formas de escritura y grafías a lo largo del mundo debido a diferentes traducciones, pronunciaciones o transcripciones regionales. Algunas de estas variantes incluyen: * Archin (pronunciación francesa) * Arkin (variante inglesa y hebrea) * Arcin (pronunciación vasca) * Archén (pronunciación catalana) * Arquín (forma castellana más común) * Archyn (variante inglesa menos frecuente) * Archyns (plural inglés) * Archins (plural francés) * Arquines (plural en catalán, vasco y algunas regiones de España) * Archines (plural en gallego) Además de las variantes anteriores, también existen combinaciones con preposición o artículo como "del Arquin", "d'Arquín" o "de l'Arquín". Por supuesto, cada familia que posee el apellido Arquin tiene la libertad de escoger la forma de escritura más común o personalizada según sus preferencias y tradiciones.

Personas famosas con el apellido Arquin

Entre los miembros de la familia Arquín más conocidos destaca Leonardo Arquín (nacido en 1968), actor estadounidense, ganador del premio Emmy y dos veces nominado al Globo de Oro por su papel en *La mano invisible* (2010). Además, su hermana, Patricia Arquín (nacida en 1968), también actriz, ha sido candidata a los Globos de Oro tres veces, ganando un premio Emmy por su interpretación en *El camino de Medea* (2014). Por último, Alexis Arquín (nacido en 1972), hermano de Leonardo y Patricia, es actor y director que ha trabajado en varias películas independientes.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Arquin

El apellido Arquin es originario de Europa Oriental y se cree que proviene del asentamiento báltico de Arkhangelsk en Rusia, donde su primer antepasado conocido vivía en el siglo XVII. Se han registrado varias formas del apellido a lo largo de la historia, incluyendo Arkin, Arquine y Arquinn. Algunos miembros notables del linaje incluyen a los arquitectos Alexander Arkin y Ilya Arkin, así como al compositor Yuri Arkanov. La rama más grande de la familia reside en Rusia, pero también se han encontrado descendientes en Estados Unidos, Canadá y Europa Occidental. Aunque su historia es compleja y no está bien documentada en algunos lugares, el apellido Arquin está firmemente arraigado en la genealogía de muchas familias en el mundo.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 9 June 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Arqat (Apellido)

apellidos > arqat

El apellido "arqat" tiene origen incierto y no se encuentra asociado a ninguna población específica. Es posible que sea un apellido de origen árabe.

Arqhusain (Apellido)

apellidos > arqhusain

El apellido "Arqhusain" tiene origen árabe. Es una variante de "Al-Husayn", que significa "el bueno" en árabe, y es un nombre común entre musulmanes.

Arquero (Apellido)

apellidos > arquero

El apellido Arquero tiene origen en España y es de naturaleza toponímica, derivado del término "arquero", que hace referencia a un lugar donde se practicaba la arquería o tiro ...

Arques (Apellido)

apellidos > arques

El apellido Arques tiene origen en España, concretamente en la región de Cataluña. Es un apellido de origen toponímico, derivado del topónimo "Arques" que hace referencia a va...

Arquette (Apellido)

apellidos > arquette

El apellido Arquette es de origen francés. Es un apellido toponímico que proviene de la región de Arquette en Francia.

Arquevaux (Apellido)

apellidos > arquevaux

El apellido Arquevaux tiene origen francés. Es un apellido toponímico que hace referencia a la localidad de Arquevaux en Francia.

Arquiola (Apellido)

apellidos > arquiola

El apellido "Arquiola" tiene origen vasco.

Arquiosla (Apellido)

apellidos > arquiosla

El apellido "Arquiosla" parece tener un origen hispano. Podría derivarse de alguna variante del apellido "Arquio" o tener raíces en la cultura hispana, sin embargo, no se encuent...

Arqum (Apellido)

apellidos > arqum

El apellido "arqum" no parece tener un origen conocido. No parece corresponder a ninguna raíz etimológica o cultural específica.