Fondo NomOrigine

Apellido Aouada

¿Cuál es el origen del apellido Aouada?

El apellido Aouada no es de origen español. Es un apellido que proviene de la región Magrebína, específicamente del norte de África, y en particular del país Marruecos. En árabe, el nombre podría traducirse como "hijo de Aouad", donde "Aouad" puede ser un nombre propio o un apodo. Sin embargo, es importante tener en cuenta que los apellidos pueden cambiar su forma y significado a lo largo del tiempo y de la migración.

Aprende más sobre el origen del apellido Aouada

Significado y origen del apellido Aouada

El apellido Aouada es originario del África occidental, específicamente del pueblo Tchadiano o Tupuri que reside principalmente en Chad y Camerún. La palabra proviene de la lengua tupuri y significa "creador" o "inventor". El apellido Aouada es una variante del apellido Aoudou, que también proviene del mismo pueblo y tiene el mismo significado en su lengua materna.

Distribución geográfica del apellido Aouada

El apellido Aouada tiene una distribución principalmente geográfica en el norte de África, específicamente en Argelia y Túnez. También puede encontrarse en comunidades argelinas o tunecinas en Francia, debido a la emigración. Otras apariciones pueden tener raíces históricas como el comercio marítimo entre estos países. Sin embargo, su distribución global es relativamente baja.

Variantes y grafías del apellido Aouada

El apellido Aouada puede encontrarse con diferentes grafías y varias formas en distintos contextos:

- Aouada (versión original)
- Ouada (en la Ortografía Moderna del Francés)
- Aouadah (con sufijo femenino francés)
- Aouad (versión abreviada o informal)
- Awaida, Awada o Al Aouda (grafías más comunes en árabe y otros idiomas).

Es importante notar que estos cambios de grafía suelen depender del idioma, contexto cultural o reglas ortográficas específicas de cada lengua.

Personas famosas con el apellido Aouada

Las personas más famosas con el apellido Aouada incluyen al político libanés Fouad Aouada, que se desempeñó como Ministro de Agricultura y agrícola en Libano entre 2008 y 2013, y a la cantante franco-libanesa Nawal Aouada. Ella es conocida por su nombre artístico "Nawal El Bouchrafi" y ha lanzado varios éxitos en el mundo de la música oriental.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Aouada

El apellido Aouada es originario del Líbano y posiblemente se derivó del topónimo Aouda, una antigua localidad ubicada cerca de Beirut. Se cree que los primeros portadores de este apellido pertenecieron a la familia druza maronita. Los Aouada se asentaron en diversas regiones del Líbano y Siria, aunque también pueden encontrarse en países como el Estados Unidos, Canadá y Australia, debido a las olas de inmigración. Las ramas principales de esta familia incluyen a los Aouada-Beirut, Aouada-Tripoli y Aouada-Zgharta. La genealogía exacta del apellido es compleja debido a la falta de registros históricos completos, pero se han identificado varias generaciones que datan desde el siglo XIX hasta la actualidad.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 31 July 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Aouabdi (Apellido)

apellidos > aouabdi

El apellido Aouabdi es de origen berbero y se encuentra principalmente entre los pueblos amazigues de Argelia y Marruecos. La palabra proviene del tamazight, una lengua berbera hab...

Aouabdia (Apellido)

apellidos > aouabdia

El apellido Aouabdia no es un apellido común en la mayoría de los países europeos o anglosajones, lo que sugiere que probablemente sea de origen árabe. En el mundo árabe, se p...

Aouabed (Apellido)

apellidos > aouabed

El apellido "Aouabed" es de origen berbero-árabe. En la región de Argelia, especialmente en Cabilia, es un apellido común entre los bereberes zayanes y cabilos. Deriva del térm...

Aouachri (Apellido)

apellidos > aouachri

El apellido Aouachri parece ser de origen bereber o amazig, un grupo étnico que habita principalmente en los actuales Marruecos y Argelia. Sin embargo, no hay información definit...

Aouachria (Apellido)

apellidos > aouachria

El apellido "Aouachria" es de origen berberisco y procede de la región de Argelia. En este idioma indígena, significa "habitante del lugar cerrado" o "persona que vive en un vall...

Aouaci (Apellido)

apellidos > aouaci

El apellido Aouaci no tiene un origen claro bien documentado y definitivo. Sin embargo, algunas fuentes sugieren que puede tener su raíz en la región de África Occidental, posib...

Aouad (Apellido)

apellidos > aouad

El apellido "Aouad" tiene orígenes árabes y proviene de la palabra "Awad" que significa "el que es dado". El nombre ha sido adaptado a varias formas en diferentes países, como A...

Aouadhi (Apellido)

apellidos > aouadhi

El apellido Aouadhi es de origen berberisco y proviene del norte de África, más específicamente de Argelia. Su significado no se conoce exactamente, pero se cree que puede deriv...

Aouadi (Apellido)

apellidos > aouadi

El apellido Aouadi es de origen berbero-árabe y se encuentra principalmente entre los pueblos de la región norte de África, en particular en Argelia, Marruecos y Túnez. Deriva ...

Aouadj (Apellido)

apellidos > aouadj

El apellido Aouadj no tiene una clara traducción o origen conocidos en español. Es un apellido común en Argelia y entre la población berberisante del Magreb. Puede tener su ori...

Aouag (Apellido)

apellidos > aouag

El origen del apellido Aouag no está claro con exactitud, sin embargo, es posible que sea de origen berberisco (una de las ramas linguísticas del árabe norteafricano hablada por...

Aouaj (Apellido)

apellidos > aouaj

El apellido "Aouaj" no es un apellido comúnmente conocido en los países de habla hispana. Es posible que sea de origen francés, ya que existe una localidad en Francia llamada Ao...

Aoual (Apellido)

apellidos > aoual

El apellido "Aoual" tiene origen bereber, específicamente en la región del norte de África.

Aouali (Apellido)

apellidos > aouali

El apellido Aouali (أوالي) es de origen berberisco y se encuentra comúnmente entre los pueblos del Magreb, especialmente en Marruecos. La palabra "Aouali" deriva del árabe y...

Aouamria (Apellido)

apellidos > aouamria

El apellido "Aouamria" es un apellido vasco. La región vasca se encuentra en la parte norte de España y una pequeña porción de Francia. Los apellidos vascos suelen tener raíce...