Fondo NomOrigine

Apellido Andre-roxo

¿Cuál es el origen del apellido Andre-roxo?

El apellido "Andre-Roxo" es compuesto por dos partes diferentes de origen distinto. El apellido "Andre" tiene su origen en Francia y se deriva del nombre propio masculino Andre, el cual proviene del griego antiguo Andreas, que significa hombre valiente o noble. En Francia, André fue popularizado por los romanos y luego adoptado como apellido. En cambio, "Roxo" no tiene una etimología clara establecida en la literatura de genealogía. Sin embargo, es posible que este apellido se derive del término rosa (en latín rosa), ya que algunos antiguos apellidos fueron adoptados por profesiones o referencias a las características físicas o del ambiente familiar. En el caso de "Roxo", podría ser un apellido adquirido por un trabajador en alguna granja o jardín con muchas rosas, o simplemente una manera de distinguirse entre personas con un nombre propio similar. Es importante mencionar que la historia detrás de cada apellido puede variar y a menudo es difícil establecer su origen exacto debido a las evoluciones en la ortografía, la pronunciación y la migración de poblaciones. Por lo tanto, este análisis sobre el origen del apellido "Andre-Roxo" puede no ser completo o exactamente correcto, pero ofrece una visión general de cómo el apellido podría haber surgido.

Aprende más sobre el origen del apellido Andre-roxo

Significado y origen del apellido Andre-roxo

El apellido Andre-Roxo es un apellido compuesto que proviene del portugués. "André" es un nombre propio de origen gallego-portugués, derivado del latín "Andreas", que significa hombre valiente o fuerte. Por otro lado, "Roxo" procede del término "roxo" en portugués, que significa rojo o púrpura. Posiblemente, el apellido Andre-Roxo se adoptara originalmente como un apodo relacionado con el color rojo o púrpura de la ropa o los cabellos del portador original del apellido.

Distribución geográfica del apellido Andre-roxo

El apellido Andre-Roxo se encuentra principalmente concentrado en Brasil, más específicamente en el estado de Minas Gerais. Este apellido es resultado de la fusión de dos apellidos portugueses, "André" y "Roxo", y se encuentra en la región del Valle del Río Doce, especialmente en las ciudades de Divinópolis, Araçuaí, e Ipatinga. Aunque también existe presencia del apellido en Portugal, su distribución geográfica principal es en Brasil, particularmente en la región centro-oeste.

Variantes y grafías del apellido Andre-roxo

El apellido "André-Roxo" se encuentra con diferentes variaciones y grafías debido a las adaptaciones que sufre un nombre al traducirlo o al escribirlo en diferentes idiomas o sistemas de escritura. Aquí te presento algunas de esas variantes:

* André-Roux (en francés, sin el tilde sobre la "o")
* André-Roço (variante portuguesa)
* Andre-Roos (variación inglesa con la "ö" reemplazada por una "oo")
* André-Rosso (variante italiana o francesa, con un doble "s")
* André-Rôzó (variante portuguesa con tilde)
* Andreas Roos (versión en inglés, con el apellido griego "Roos")
* Andre-Rousseau (variación francesa con el nombre propio "Rousseau")

Es importante tener en cuenta que cada cultura tiene sus propias reglas de escritura y pronunciación, por lo que la forma correcta del apellido dependerá de la lengua y la fuente utilizada.

Personas famosas con el apellido Andre-roxo

Entre las personas más famosas con el apellido "André-Roux", se encuentran al físico teórico francés Claude André-Roux y a la actriz francesa Blandine André-Roux, que ha participado en producciones teatrales y cinematográficas en su país natal.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Andre-roxo

El apellido Andre-Roxo tiene orígenes portugueses y se deriva de dos apellidos diferentes, Andre y Roxo, que se combinaron a lo largo de la historia. El apellido Andre derivó del nombre personal André, que fue popularizado por los normandos durante la conquista del norte de Francia en el siglo XI y posteriormente se extendió hacia Portugal. Por otro lado, el apellido Roxo procede del apodo "roxo", que significa rojo en portugués, posiblemente dado a alguien con pelo o rostro rojizo. Se desconocen las fechas exactas de la combinación de estos apellidos, pero se cree que el apellido Andre-Roxo empezó a utilizarse en Portugal durante la Edad Media. Hoy en día, este apellido está ampliamente disperso en Brasil debido a la migración portuguesa hacia el país durante los siglos XVI y XVII.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 31 July 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

And-george (Apellido)

apellidos > and-george

El apellido "George" tiene origen en el antiguo griego, derivado de la palabra "georgos" que significa "agricultor" o "trabajador de la tierra". Es un apellido que se ha extendido ...

And-proud (Apellido)

apellidos > and-proud

El apellido "Proud" tiene su origen en el idioma inglés y proviene de la palabra "prode" que significa valiente o digno de alabanza. Se cree que este apellido puede tener su orige...

Anda (Apellido)

apellidos > anda

El apellido "Anda" tiene origen vasco. Proviene del nombre propio "Andas", que a su vez deriva del nombre de pila germánico "Andahus", compuesto por las raíces "anda" que signifi...

Andaaz (Apellido)

apellidos > andaaz

El apellido "andaaz" tiene origen persa y significa "estilo" o "manera de ser". Es un apellido que se encuentra principalmente en Irán y en países de habla persa.

Andabaka (Apellido)

apellidos > andabaka

El apellido Andabaka no tiene un origen claro documentado que se pueda rastrear con exactitud. Sin embargo, es posible que provenga de la región africana del Congo, como muchos ap...

Andac (Apellido)

apellidos > andac

El apellido Andac es de origen vasco y se encuentra principalmente en España, particularmente en la región del País Vasco. Se cree que este apellido podría provenir de un topó...

Andacha (Apellido)

apellidos > andacha

El apellido Andacha es de origen vasco. Es un apellido toponímico que proviene de una localidad o lugar denominado así en la Comunidad Foral de Navarra (España). Algunas fuentes...

Andacheh (Apellido)

apellidos > andacheh

El apellido "Andacheh" tiene origen africano, específicamente en la región de Ghana. Es un apellido que proviene de la etnia Ashanti y significa "guerrero valiente" en el idioma ...

Andadi (Apellido)

apellidos > andadi

El apellido Andadi no tiene un origen claro que se pueda rastrear con certeza, pero se cree que puede tener orígenes indios. El apellido Andadi se encuentra principalmente en la r...

Andal (Apellido)

apellidos > andal

El apellido Andal puede derivar de varias fuentes. Una posible fuente es que provenga del nombre de la región española de Andalucía, donde muchas personas han adoptado este apel...

Andalaft (Apellido)

apellidos > andalaft

El apellido Andalaft no es originario de España como su nombre indica, sino que se trata de un apellido árabe y proviene del Mundo Islámico. Se deriva del nombre árabe "Andalib...

Andalajao (Apellido)

apellidos > andalajao

El apellido "Andalajao" tiene origen español. Es un apellido que probablemente proviene de la región de Andalucía, en el sur de España.

Andalam pettay (Apellido)

apellidos > andalam-pettay

El apellido "Andalam Pettay" tiene origen finlandés.

Andaleb (Apellido)

apellidos > andaleb

El apellido Andaleb es de origen árabe y se deriva del nombre propio 'Abd al-Rahman o Abdul Rahman que significa "servidor de (el) Señor" en árabe. Algunas personas con este ape...

Andalecio (Apellido)

apellidos > andalecio

Por favor, espere, cargando datos. Puede tardar 1 o 2 minutos...