Fondo NomOrigine

Apellido Ago

¿Cuál es el origen del apellido Ago?

El apellido Ago tiene varias posibles orígenes y regiones de origen dependiendo de la familia específica o la región donde se encuentre. 1. Origen geográfico: Es posible que algunas familias Ago provengan del lugar llamado Agò, en el actual Gabón, África Central. Otros podrían provenir del pueblo gaulés de Aquitania llamado Akou, que también se conocía como Agusio y que se asentó en la región actual de Bordeaux, Francia. 2. Origen profesional: Algunas fuentes sugieren que el apellido Ago podría ser de origen profesional, derivando del verbo latino "agere", que significa hacer o trabajar. Los profesiones relacionadas con el agrie incluyen agricultores, albañiles y carpinteros. 3. Origen patronímico: Es posible que algunas familias Ago tengan un origen patronímico, donde el apellido se refiere a un antepasado que tenía una profesión relacionada con la agricultura, como agrimensor o labrador. 4. Origen étnico: Algunos investigadores sugieren que algunas familias Ago pueden tener orígenes étnicos nórdicos, derivando del apellido Ågren (pronunciado Agoon en sueco), que era un apellido patronímico que indicaba "hijo de Åge" (Ághe en nórdico antiguo). 5. Origen apodos: También es posible que algunas familias Ago tengan un origen en apodos, donde el apellido se refiere a alguna característica personal o física de la persona a quien le fue asignado el apellido originalmente. Es importante mencionar que estos son solo algunos posibles orígenes del apellido Ago y que cada familia puede tener su propio origen específico.

Aprende más sobre el origen del apellido Ago

Significado y origen del apellido Ago

El apellido Ago es un nombre de familia originario de Italia. Proviene del latín "Aga", que significa propiedad o posesión, y se derivó del topónimo Agna, ubicado cerca de Vicenza en la región Véneto. El apellido Ago ha sido usado por varias familias importantes en Italia a lo largo de los siglos. Entre ellas, la familia Ago de Venecia, que fue conocida desde el siglo XII y participó en eventos históricos como las Cruzadas y la guerra de Morea (1354-1460). El apellido Ago también es común en otros países de habla hispana como Argentina, España e Italia, debido a la inmigración italiana durante los siglos XIX y XX.

Distribución geográfica del apellido Ago

El apellido Ago tiene una distribución geográfica principalmente en España y Portugal. En España, se encuentra más frecuentemente en las regiones del País Vasco, Navarra y Aragón, debido a su origen vasco-navarro. También es común en Cataluña. En Portugal, es más prevalente en el norte, especialmente en la región de Minho, donde se originó originalmente como un apellido topográfico relacionado con lugares elevados o montañosos. Además, hay comunidades de descendencia portuguesa en América Latina y otros países, donde el apellido Ago también puede encontrarse.

Variantes y grafías del apellido Ago

El apellido Ago tiene varias variantes y grafías en español debido a diferentes formas de trascripción fonética o traducción etimológica del apellido original, que puede ser de diversos orígenes. Algunas de estas variantes incluyen:

* Ago: forma más común, directa y literal de la transcripción del apellido en español.
* Agó: forma acentuada del apellido según la norma ortográfica española actual, aunque no se ha popularizado mucho.
* Ágo: forma con tilde que puede usarse como alternativa a Ago y Agó en contextos que lo requieran, como en nombres compuestos o en las regiones donde se utiliza la ortografía diacrítica habitualmente.
* Agô, Âgo, Ăgo: formas alternativas con tildes acentuadas que pueden usarse en los contextos mencionados anteriormente y también en textos escritos antiguos o en transcripciones de dialectos regionales.
* Agho: forma anglificada del apellido, que puede encontrarse en español debido a la influencia cultural inglesa.
* Agüe: forma que proviene de una trascripción fonética errónea, probablemente por confusión con Agüero o Agudo.
* Agu: forma más corta y generalizada del apellido en países hispanohablantes como Venezuela y Cuba.

Personas famosas con el apellido Ago

El apellido Ago no es particularmente conocido entre los famosos en el mundo occidental. Sin embargo, en Japón hay una persona llamada Ayumi Ago, quien es una cantante y actriz popular. En Italia, un personaje notable con este apellido fue Gioacchino Rossini Agostino Ago, un sacerdote católico y teólogo italiano del siglo XVII. Además, en Rusia, Igor Ago es un científico e ingeniero aeroespacial conocido por sus trabajos en el campo de la navegación espacial.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Ago

El apellido Ago es originario del sur de Italia y específicamente de la región de Campania, particularmente en el área de Nápoles. Esta familia noble se remonta al menos al siglo XV, cuando los primeros miembros de este linaje aparecen documentados en fuentes históricas locales. Los Ago eran conocidos por su servicio a la corona española y a la iglesia católica durante muchos siglos. Algunos de ellos llegaron a ocupar altos cargos políticos y eclesiásticos en el sur de Italia y en las colonias españolas en América del Sur. Por lo tanto, es posible que existan descendientes de este linaje en varios países del mundo.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 31 July 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Agobert (Apellido)

apellidos > agobert

El apellido "Agobert" no es de origen español tradicional. Es de raíces francesas y se originó a partir del nombre germánico "Adalbert", que significa "el verdadero o noble há...

Agodio (Apellido)

apellidos > agodio

El apellido Agodio no tiene un origen claro o fácilmente identificable, ya que es de escasa difusión y su historia puede ser complicada de rastrear. Sin embargo, hay varias teor...

Agodor (Apellido)

apellidos > agodor

El apellido Agodor es de origen hebreo y se traduce como "El que tiene la mano fuerte". Es una variante del nombre Binyamin (Benjamín) que puede haber evolucionado en la diáspora...

Agoff (Apellido)

apellidos > agoff

El apellido "Agoff" tiene una posible origen francés o germánico. En francés, podría provenir de la palabra "gouffre", que significa "abismo" o "cavidad profunda". En cuanto al...

Agoguet (Apellido)

apellidos > agoguet

El apellido Agoguet no parece ser de origen indiscutiblemente catalán, sino más bien mixto entre catalán y francés. El apellido Agoguet se cree que proviene del nombre francés...

Agoi (Apellido)

apellidos > agoi

El apellido Agoi tiene origen vasco.

Agolin (Apellido)

apellidos > agolin

El apellido "Agolin" puede proceder de diversos lugares en España. Una posible hipótesis es que provenga del área de Valencia. La palabra podría derivar del topónimo de Agulle...

Agom (Apellido)

apellidos > agom

El apellido "Agom" tiene origen en Nigeria, específicamente entre la etnia Ibibio en el estado de Akwa Ibom. Su significado original se relaciona con un sustantivo que denota "gra...

Agonafir (Apellido)

apellidos > agonafir

El apellido "Agonafir" tiene origen amárico, y es común entre la comunidad etíope. Normalmente, los apellidos etíopes hacen referencia al nombre del padre, la familia o la regi...

Agoncilio (Apellido)

apellidos > agoncilio

El apellido "Agoncillo" tiene origen español. Se cree que proviene de la región de La Rioja, en el norte de España. El nombre Agoncillo proviene del término vasco "aguir" que s...

Agong (Apellido)

apellidos > agong

El apellido "Agong" tiene origen filipino.

Agonoy (Apellido)

apellidos > agonoy

El apellido Agonoy es originario de Filipinas y se puede encontrar principalmente entre las personas de la región Visayas, específicamente entre los pobladores de la provincia de...

Agoo (Apellido)

apellidos > agoo

Por favor, espere, cargando datos. Puede tardar 1 o 2 minutos...

Agood man (Apellido)

apellidos > agood-man

El apellido "Agoodman" parece ser de origen inglés y posiblemente sea una variante de "Goodman", que es un apellido de origen anglosajón que significa "hombre bueno" en inglés.

Agool (Apellido)

apellidos > agool

El apellido "Agool" tiene origen africano, concretamente en la región de Senegal. Su etimología proviene del nombre de un clan o tribu originaria de esta zona.