Fondo NomOrigine

Apellido Affaticati

¿Cuál es el origen del apellido Affaticati?

El apellido "Affaticati" es de origine italiano. Proviene del patronímico derivado del nombre propio "Affatato", que significa agotado o cansado en italiano. En la Italia medieval, los patronímicos eran apellidos hereditarios que se pasaban de generación en generación y eran asignados a personas que compartían el mismo nombre propio. Así, las personas que tenían el nombre "Affatato" y sus descendientes adoptaron el apellido "Affaticati".

Aprende más sobre el origen del apellido Affaticati

Significado y origen del apellido Affaticati

El apellido italiano Affaticati proviene del latín "affatis", que significa cansado o fatigado. Se originó en la región central italiana de Abruzzo y se ha registrado históricamente desde al menos el siglo XV. Es posible que el apellido sea derivado de un nombre personal o bien puede estar relacionado con una ocupación, como el de caminante itinerante, a causa de la fatiga física que implicaba su trabajo.

Distribución geográfica del apellido Affaticati

El apellido italiano Affaticati se encuentra principalmente concentrado en las regiones centrales y septentrionales de Italia. Aunque no hay una zona específica donde sea común, se han registrado mayor cantidad de personas con este apellido en Emilia-Romaña, Lombardía y Toscana. Sin embargo, también puede encontrarse en otras regiones de Italia y en algunas comunidades italianas en el extranjero.

Variantes y grafías del apellido Affaticati

El apellido Affaticati tiene varias grafías posibles, principalmente debido a diferencias en la transcripción al español o errores en su escritura. Algunas variantes incluyen:

* Afatcati
* Afatticati
* Affatichatti
* Affaticchi
* Affaticatti

Aunque estas versiones son menos comunes, es posible que se encuentren en algunos registros históricos o documentos.

Personas famosas con el apellido Affaticati

Las personas más famosas conocidas con el apellido Affaticati no son muchas en el ámbito internacional, pero en el mundo de la música italiana destaca Giusy Afflicta, cantante y compositora nacida en 1982 que ha ganado premios en el Festival di Sanremo. Además, en el mundo académico, se encuentra Giovanni Affaticati, botánico italiano del siglo XIX que participó en varias expediciones científicas en África y Asia.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Affaticati

El apellido Affaticati es de origen italiano y se originó en el sur de Italia, específicamente en la región de Apulia (Puglia). La primera mención documental del apellido data del siglo XVI en la ciudad de Bari. Los miembros de esta familia eran comerciantes y artesanos, especialmente dedicados a la fabricación de productos de seda y lana. La familia Affaticati también se expandió hacia otras regiones de Italia, como Lombardía, Toscana y Romagna, donde se establecieron en ciudades importantes como Milán, Florencia y Ravenna. A partir del siglo XIX, la familia emigró a Europa Central e incluso a Estados Unidos, especialmente hacia el área de Nueva York. La investigación genealógica sobre esta familia ha sido documentada por varias fuentes, incluyendo los archivos parroquiales y civiles en Italia y las listas de inmigrantes en EE. UU.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 31 July 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Affab khan (Apellido)

apellidos > affab-khan

El apellido "Khan" tiene su origen en Asia Central y del Sur, especialmente en la región de Mongolia y en países como Pakistán, India y Afganistán. Es un apellido común entre ...

Affagard (Apellido)

apellidos > affagard

El apellido Affagard es de origen francés. Es posible que proceda de un lugar llamado Affagaix, una comuna francesa situada en la región de Bretaña. Aunque la historia y el sign...

Affagato (Apellido)

apellidos > affagato

Por favor, espere, cargando datos. Puede tardar 1 o 2 minutos...

Affahad (Apellido)

apellidos > affahad

El apellido Affahad tiene origen árabe.

Affali (Apellido)

apellidos > affali

El apellido "Affali" es de origen francés, específicamente de la región de Languedoc-Roussillon, en el sur de Francia. Pudo derivar de un topónimo o de un nombre personal antig...

Affam (Apellido)

apellidos > affam

El apellido "Affam" tiene un origen incierto y no está registrado en las fuentes consultadas.

Affan ahmed (Apellido)

apellidos > affan-ahmed

El apellido "Affan Ahmed" tiene origen árabe. "Affan" significa "árbol de un tipo de jazmín" en árabe, mientras que "Ahmed" es un nombre propio de origen árabe que significa "...

Affande-akakpo-comlan (Apellido)

apellidos > affande-akakpo-comlan

El apellido "Affande-Akakpo-Comlan" parece provenir de la región de Togo y Benín, países africanos que comparten lenguas e identidades culturales similares. Los apellidos en est...

Affane (Apellido)

apellidos > affane

El apellido Affane tiene su origen en África, específicamente en la región del Magreb, que incluye países como Marruecos, Argelia, Túnez y Libia. Es un apellido común entre l...

Affaoui (Apellido)

apellidos > affaoui

El apellido "Affaoui" proviene de Túnez, un país del norte de África. Esta región es históricamente conocida por su diversidad cultural y lingüística, lo que explica la apar...

Affaq (Apellido)

apellidos > affaq

El apellido "affaq" tiene origen árabe. Es un apellido que se encuentra principalmente en países de habla árabe y su significado exacto puede variar dependiendo de la región es...

Affas (Apellido)

apellidos > affas

El apellido "Affas" no se encuentra documentado en los registros históricos europeos más antiguos o en los estudios lingüísticos de los nombres de apellido. Es posible que sea ...

Affatato (Apellido)

apellidos > affatato

El apellido "Affatato" es de origine italiano. En italiano, "affaticato" significa 'fátigado' o 'agotado'. Es posible que este apellido haya surgido como un apodo para alguien que...

Affdghbc (Apellido)

apellidos > affdghbc

No hay datos disponibles.

Affe (Apellido)

apellidos > affe

El apellido "Affe" tiene su origen en Alemania. Es un apellido que se deriva de la palabra alemana "Affe", que significa mono o simio. Se cree que este apellido podría haberse ori...