Fondo NomOrigine

Apellido Adsuar

¿Cuál es el origen del apellido Adsuar?

El apellido "Adsuar" tiene su origen en la región de Cataluña, en España. Es un apellido de origen catalán que se ha extendido por toda la zona a través de la historia, y particularmente en las provincias de Gerona, Barcelona y Lleida. Se cree que "Adsuar" deriva del latín "adsoare", que significa 'apoyarse' o 'asentarse', ya que se asocia con la idea de una familia establecida en un lugar específico durante mucho tiempo.

Aprende más sobre el origen del apellido Adsuar

Significado y origen del apellido Adsuar

El apellido Adsuar tiene su origen en la lengua catalana, más específicamente, en la comarca de la Selva, en la provincia de Gerona (Cataluña, España). "Adsuar" es un apellido compuesto que deriva de dos palabras catalanas: "ad-" y "suar". El prefijo "ad-" se utiliza para formar otros términos en catalán y significa 'cerca de', 'en el lado de' o 'junto a'. Mientras que la palabra "suar" proviene del verbo "suar", que significa 'salpicar, gotear' en catalán antiguo. Por lo tanto, el apellido Adsuar podría interpretarse como 'el cual reside junto al lugar que gotea'. Esta interpretación puede referirse a una personas que vivía cerca de un manantial o río, ya que "gotear" era un término usado para describir el movimiento del agua en estos lugares.

Distribución geográfica del apellido Adsuar

El apellido Adsuar se concentra principalmente en la Comunidad Foral de Navarra (España), con un porcentaje significativo de portadores en las provincias de Pamplona, Tudela y Estella. También se encuentra a pequeña escala en otros territorios españoles, como Aragón, Cataluña, La Rioja, Comunidad Valenciana y Castilla-La Mancha. Existe presencia del apellido Adsuar en algunas regiones de Francia, con una concentración en las comunidades históricas de Occitania y Provenza-Alpes-Costa Azul, así como en la región del País Vasco francés. Por último, se han registrado casos aislados del apellido Adsuar en países americanos como Argentina y Uruguay.

Variantes y grafías del apellido Adsuar

El apellido Adsuar presenta varias grafías y pronunciaciones debido a su procedencia y la evolución histórica de las lenguas castellanas. Algunas variantes incluyen:

1. Adzuar: una forma que puede encontrarse en regiones de habla aragonesa.
2. Adsuares: una grafía con el sufijo "es" que indica descendencia masculina.
3. Adsúar: una forma más reciente y modernizada, con la pronunciación estándar castellana.
4. Adzuarre: una variante regional de Navarra, donde la 'r' final se pronuncia como "rr" en lugar de desaparecer como es habitual en el castellano.
5. Adsuaresa y Adsuari: formas femeninas derivadas del masculino Adsuar.
6. Adzuariz y Adsuario: topónimos que podrían haber dado origen al apellido en algunas regiones de España.

Personas famosas con el apellido Adsuar

Entre los miembros más conocidos de la familia Adsuar se encuentran:

- Juan Adsuar y Aranzabal (1893-1971), historiador español, especializado en historia medieval.
- José Luis Adsuar García (n. 1952), político español, miembro del Partido Socialista Obrero Español.
- María Teresa Fernández de la Vega Adsuara (n. 1953), jurista y política española, exministra del Gobierno en varias ocasiones.
- Xabier Arzalluz Adsuar (n. 1964), político vasco, miembro del Partido Nacionalista Vasco.
- José Miguel Insulza Adsuara (n. 1953), político chileno, exsecretario general de la Organización de los Estados Americanos.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Adsuar

El apellido Adsuar es originario del País Valenciano (España), concretamente de la comarca de Safor y del municipio de Alcoi, donde se ha mantenido desde el siglo XIII. De origen mozárabe, el nombre Adsuar podría derivarse de Adso o Adhémar, nombres que fueron usados por los cristianos visigodos y francos en la península ibérica. La expansión del apellido se produjo durante la Reconquista, cuando los Adsuar participaron en la conquista de las tierras musulmanas del Sureste español. Hoy en día, el apellido Adsuar es común en la Comunidad Valenciana, principalmente en Alcoi, pero también se encuentra en otros lugares de España y América Latina.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 13 June 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Adsabb (Apellido)

apellidos > adsabb

El apellido "adsabb" no tiene un origen conocido en español, ya que no parece corresponder a ningún apellido registrado en bases de datos genealógicas o de apellidos. Es posible...

Adsda (Apellido)

apellidos > adsda

No hay datos disponibles.

Adsdfa (Apellido)

apellidos > adsdfa

No hay datos disponibles.

Adshan (Apellido)

apellidos > adshan

El apellido Adshan tiene un origen desconocido o incierto, no se ha podido determinar con certeza su procedencia o significado.

Adsiah jamsur (Apellido)

apellidos > adsiah-jamsur

El apellido Adsiah Jamsur no parece tener un origen claro o comúnmente conocido en la cultura española o en otras culturas de habla hispana. Es posible que sea un apellido de ori...

Adsm (Apellido)

apellidos > adsm

El apellido "adsm" no tiene un origen conocido, ya que no parece pertenecer a ninguna cultura o región en particular. Puede ser un apellido inventado o muy poco común.

Adsr (Apellido)

apellidos > adsr

El apellido "adsr" no parece tener un origen específico, ya que no corresponde a ninguna raíz o etimología conocida en la onomástica. Es posible que se trate de un apellido inv...

Adssu (Apellido)

apellidos > adssu

El apellido "adssu" tiene origen africano, específicamente en Etiopía.

Adsul (Apellido)

apellidos > adsul

El apellido "Adsul" tiene su origen en la India, específicamente en la región de Maharashtra. Es un apellido común entre la comunidad Maratha, que pertenece al grupo étnico del...