Fondo NomOrigine

Apellido Adonai

¿Cuál es el origen del apellido Adonai?

El apellido Adonai es de origen hebreo y se interpreta como "Señor" o "Dios". En la Biblia, Adonai es uno de los nombres utilizados para referirse a Dios. No hay información sobre un linaje familiar conocido con este apellido específico.

Aprende más sobre el origen del apellido Adonai

Significado y origen del apellido Adonai

El apellido Adonai no es de origen hebreo como se puede suponer debido a su parecido con el nombre divino Adonai (Señor) en la Biblia judía. En realidad, es un apellido griego derivado del nombre de Adónis, un antiguo dios de la mitología griega. Adonis era considerado el dios del amor, la belleza y la fertilidad. La palabra "Adonai" proviene del griego antiguo "Adon", que significa "señor" o "dueño". Se cree que algunas personas con este apellido se originarían de los judíos helenizados, es decir, aquellos judíos que vivieron bajo la dominación griega en el Mediterráneo y adoptaron algunas costumbres griegas.

Distribución geográfica del apellido Adonai

El apellido Adonai tiene su origen en el antiguo Oriente Medio y se encuentra principalmente entre los judíos sefardíes, especialmente en España antes de la expulsión forzada de 1492, y en Marruecos. También existe una comunidad con este apellido en Israel, donde muchos sefardíes emigraron después del Edicto de Expulsión. Actualmente, el apellido Adonai puede encontrarse principalmente entre las comunidades judías de Europa, América y Asia. Sin embargo, su distribución actual es resultado de la diáspora forzada a lo largo de los siglos.

Variantes y grafías del apellido Adonai

Adonai puede presentarse con diferentes variantes gramaticales y ortográficas en español. Entre ellas, se pueden encontrar:

* Adonai (forma más común)
* Adoni
* Adonay
* Aadonai (con la primera letra mayúscula)
* Aadoni
* Aadonay

También existen formas en la que se utilizan tildes:

* Adónai
* Adónai
* Adònay
* Aàdonai
* Aàdoni
* Aàdona

En español americano, es común omitir las tildes (Adonai, Adoni, Adonay), mientras que en español europeo se utiliza más frecuentemente la tilde (Adónai, Adónai, Adònay). Es importante señalar que Adonai no es un apellido común y puede ser interpretado como una forma de escribir el nombre divino Adonai del Antiguo Testamento.

Personas famosas con el apellido Adonai

Entre los individuos famosos que comparten el apellido Adonai se encuentran:

* Adonis Creed, personaje ficticio creado por Sylvester Stallone para la saga Rocky, interpretado en sus últimas películas por Michael B. Jordan.
* Shaul Adonai, un rabino y escritor israelí conocido por su trabajo en el campo de la educación religiosa judía.
* Adonis Stevenson, boxeador profesional haitiano-canadiense, campeón mundial en peso semipesado.
* Adonis Juarez, cantante mexicano conocido por ser parte del grupo musical A.B. Quintanilla y Los Kumbia All Starz.

En el ámbito del espectáculo, también hay figuras como la actriz y presentadora de televisión israelí Adi Adonai, o el actor estadounidense de origen filipino-israelí Daniel Adoni.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Adonai

El apellido judío Adonai (Alejandro en lenguas europeas) se origina del término hebreo para Dios en la Biblia, Adon (Señor). Aparece por primera vez en documentos históricos durante el período de los Romanos y continuó en uso durante la Edad Media. No existe un solo linaje que lo adopte, ya que se usa como nombre propio o apellido en numerosas comunidades judías alrededor del mundo. La aceptación del apellido Adonai ha sido controvertida entre las diferentes comunidades judías debido a su asociación con el término sagrado, aunque actualmente es más común su uso en comunidades sefardíes y ashkenazíes.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 15 June 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Ado ahmad (Apellido)

apellidos > ado-ahmad

El apellido "Ado Ahmad" tiene origen árabe.

Ado almstfa (Apellido)

apellidos > ado-almstfa

El apellido "Almstfa" parece tener origen árabe.

Ado muhammad (Apellido)

apellidos > ado-muhammad

El apellido "Muhammad" se origina en el idioma árabe y se deriva del nombre personal "Muhammad", que significa "digno de alabanza" en árabe. Es un apellido común entre las perso...

Adoali (Apellido)

apellidos > adoali

El apellido Adoali tiene su origen en Italia.

Adobati (Apellido)

apellidos > adobati

El origen del apellido Adobati no es claro, ya que la genealogía y la etimología de muchos apellidos tienen múltiples interpretaciones y son objeto de investigación. Sin embarg...

Adoers u (Apellido)

apellidos > adoers-u

El apellido "adoers" tiene origen en los Países Bajos, específicamente en la región de Flandes. Es un apellido de origen neerlandés que deriva de la palabra "ader" que signific...

Adoff (Apellido)

apellidos > adoff

El apellido Adoff no tiene un origen específico claro que se pueda determinar con certeza, ya que proviene de diversas fuentes históricas y culturales. Sin embargo, se cree que m...

Adoga (Apellido)

apellidos > adoga

El origen del apellido Adoga es incierto y no se encuentra una fuente concreta que lo defina.

Adogan (Apellido)

apellidos > adogan

El apellido Adogan tiene un origen de tipo turco. Es un apellido que se encuentra principalmente en Turquía y en otros países de influencia turca.

Adok (Apellido)

apellidos > adok

El apellido "Adok" tiene su origen en Europa y proviene de la región de Polonia. Es un apellido que puede tener diversas variaciones en su escritura, como Adock o Addock, y su sig...

Adola (Apellido)

apellidos > adola

El apellido Adola tiene origen en España, específicamente en la región de Galicia. Es un apellido de origen toponímico, relacionado con la localidad de Adola en Galicia.

Adolf (Apellido)

apellidos > adolf

El apellido Adolf tiene origen en Alemania. Proviene de un apellido personal de origen germánico, que significa "lobo noble" o "gigante noble". Se cree que se utilizaba como un no...

Adolfo (Apellido)

apellidos > adolfo

El apellido Adolfo tiene su origen en el nombre propio germánico Adalwolf, que significa "lobo noble". Este nombre era común entre los pueblos germánicos y se extendió por toda...

Adoll (Apellido)

apellidos > adoll

El apellido "Adoll" tiene su origen en Alemania. Es un apellido de origen germánico y es posible que esté relacionado con el nombre de pila Adal, que significa "noble" en alemán...

Adolph (Apellido)

apellidos > adolph

El apellido Adolph tiene origen alemán y su significado proviene del nombre personal germánico "Adolf", que está compuesto por las palabras "adal" que significa "noble" y "wolf"...