Fondo NomOrigine

Apellido Adach

¿Cuál es el origen del apellido Adach?

El apellido Adach no es de origen latino o español tradicional. Aparentemente, es un apellido de origen germánico o eslavo que podría derivar de varios nombres propios. Sin embargo, para obtener información más precisa y confirmada sobre el origen del apellido Adach, se recomienda consultar fuentes especializadas en genealogía o recurrir a un experto en temas de apellidos históricos.

Aprende más sobre el origen del apellido Adach

Significado y origen del apellido Adach

El apellido Adach se encuentra principalmente entre la población alemana. Su origen es germánico y proviene del nombre propio Adalhart, que significa "noble corazón". Esta forma derivó de los elementos Old- "noble" o Adal-, y hart "corazón". Los miembros de la familia utilizaron este apellido como forma personalizada en tiempos medievales. A lo largo de la historia, la ortografía del nombre ha sufrido algunas variaciones, como Adac, Addach, Addick, Atzack y otros, debido a las diferentes transliteraciones y dialectos regionales.

Distribución geográfica del apellido Adach

El apellido Adach es originario de Europa Central, particularmente de Alemania y Austria. Aunque se puede encontrar en otras regiones debido a la diáspora y migraciones posteriores. En Alemania, este apellido se concentra principalmente en Baviera, Renania del Norte-Westfalia, Hesse y Baden-Württemberg. En Austria, se encuentra principalmente en los estados de Tirol y Vorarlberg. También hay algunos casos reportados de personas con el apellido Adach en Suiza y en Estados Unidos, donde se han registrado migraciones alemanas significativas.

Variantes y grafías del apellido Adach

El apellido Adach posee diferentes grafías y variaciones, algunas de ellas son: Adachi (principalmente en inglés), Adatschi, Adatchi, Adatshi, Adaichi, Adacki, Adaczek, Adaczko, Adatzki, Adatschke y Adatszky. Estas variaciones pueden haber surgido debido a la transcripción de nombres en diferentes lenguajes o dialectos, así como a errores en la ortografía. El origen del apellido es japonés y se escribe Adachi (アダチ) en Kanji, significa "río" y "siete", y es un apellido común en Japón.

Personas famosas con el apellido Adach

El apellido Adachi se encuentra entre los más conocidos en Japón y ha dado lugar a varias personalidades destacadas. Entre ellas, está Hajime Adachi (1932-2008), un exitoso escritor de misterio y policíaco. Por otro lado, en el mundo del anime y manga destaca Masami Adachi (nacido en 1947), famoso por su trabajo como guionista y productor para estudios como Tatsunoko Production y Sunrise. En el ámbito deportivo, Shunsuke Nakamura (nacido como Shunsuke Adachi en 1980) es un exjugador de fútbol japonés que jugó en equipos europeos como la SS Lazio y Celtic FC.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Adach

El apellido Adach tiene orígenes alemanes y se cree que proviene del nombre personal Ada o Otto, derivado del antiguo nórdico Adal (noble) o Otto (rico en poder). Se encuentra principalmente en Baden-Württemberg y Renania-Palatinado, Alemania. El linaje más antiguo conocido de este apellido data del siglo XVII, con miembros notables como Johann Friedrich Adach, un historiador alemán del siglo XVIII. También hay registros en Países Bajos, Suiza y Estados Unidos, donde se ha extendido debido a la migración.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 11 August 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Ada (Apellido)

apellidos > ada

El apellido Ada es de origen hebreo y se deriva del nombre femenino Adah, que significa "adorno" en hebreo. También puede tener origen árabe, con el significado de "hija de Ad", ...

Ada kamu (Apellido)

apellidos > ada-kamu

El apellido "Ada Kamu" tiene su origen en Indonesia, específicamente en la isla de Java. Es un apellido común entre la población indonesa y suele estar asociado con la cultura y...

Ada namma thattan (Apellido)

apellidos > ada-namma-thattan

Este apellido parece tener un origen indio o de la región del sur de Asia. Puede ser de origen tamil, malayo o de alguna otra cultura de la región.

Adaa khan (Apellido)

apellidos > adaa-khan

El apellido "Khan" tiene origen persa y turco, y es comúnmente utilizado en países de Asia Central y del sur de Asia. Es un título nobiliario que era otorgado a líderes tribale...

Adaan gujjar (Apellido)

apellidos > adaan-gujjar

El apellido Adaán Gujjar es de origen árabe. Su raíz proviene de la palabra "Guerrero" y se utilizaba para designar a las tribus nómadas de origen árabe que se establecieron e...

Adabache (Apellido)

apellidos > adabache

El apellido Adabache no es fácil de localizar su origen exacto ya que es raro y puede originarse de varias regiones debido a la migración humana. Sin embargo, se sabe que muchos ...

Adabala anjinayulu (Apellido)

apellidos > adabala-anjinayulu

El apellido "Adabala Anjinayulu" tiene origen indio.

Adabalas (Apellido)

apellidos > adabalas

El apellido "adabalas" tiene un origen incierto y no se encuentra información exacta sobre su procedencia.

Adabra (Apellido)

apellidos > adabra

El apellido Adabra no parece tener una origen clara o definitiva según los registros disponibles actualmente en la genealogía, onomástica y etimología. No se puede afirmar con ...

Adachery (Apellido)

apellidos > adachery

El apellido Adachery tiene origen francés y proviene del término "d'achery", que hace referencia a una persona originaria de un lugar llamado Achery en Francia.

Adachi (Apellido)

apellidos > adachi

El apellido Adachi es de origen japonés. Proviene de la combinación de los caracteres kanji "安" que significa "paz" y "内" que significa "dentro", por lo que juntos pueden tra...

Adadaine (Apellido)

apellidos > adadaine

El apellido "Adadaine" no es de origen español tradicional. Parece ser un nombre fabricado o de uso reciente que no tiene una etimología clara establecida en la genealogía o la ...

Adadg (Apellido)

apellidos > adadg

El apellido "adadg" no parece tener un origen etimológico conocido en español. Es posible que se trate de un apellido poco común o incluso inventado.

Adady (Apellido)

apellidos > adady

El apellido "Adady" tiene su origen en el idioma árabe, principalmente en la región del Medio Oriente. Es un apellido que se ha transmitido a lo largo de generaciones y puede ten...

Adaes (Apellido)

apellidos > adaes

El apellido "Adaes" no aparece en los registros históricos conocidos de España o Portugal, dos países en los que la mayoría de las familias con apellidos hispanohablantes tiene...