¡Origen de su apellido y nombre!
NomOrigine

Apellido Acquatella

Descubrir la historia de mi familia ahora

¿Cuál es el origen del apellido Acquatella?

El apellido "Acquatella" tiene orígenes italianos. Es un apellido patronímico que proviene de "Acqua", que en italiano significa agua, y "-tella", sufijo diminutivo. Por lo tanto, el apellido Acquatella originalmente significaba "el que pertenece al vasito de agua".

Aprende más sobre el origen del apellido Acquatella

Significado y origen del apellido Acquatella

El apellido Acquatella tiene su origen en Italia. Proviene del nombre toponímico "Acquata", que designa una pequeña corriente de agua o un manantial. Los apellidos italo-americanos, como Acquatella, son el resultado de la emigración masiva de italianos a Estados Unidos a partir del siglo XIX. Estos apellidos sufrieron cambios fonéticos y ortográficos al adaptarse al idioma inglés y a los sistemas de registro de apellidos de ese país. En este caso, el apellido Acquatella probablemente derivó de la forma original italiana "da' Acquata" o "d'Acquata".

Distribución geográfica del apellido Acquatella

El apellido Acquatella se encuentra principalmente concentrado en la región mediterránea de Italia, más específicamente en la Liguria y en el norte de la Toscana, como resultado de la migración a partir del pueblo de Carbonara Scrivia. Sin embargo, también hay presencia de esta familia en algunas comunidades italianas en Argentina y Uruguay, debido a la emigración al final del siglo XIX y principios del XX.

Variantes y grafías del apellido Acquatella

El apellido Aquatella presenta varias formas alternativas y grafías, que incluyen:

* Aquatalia (marca italiana de calzado)
* Acquatella (la forma más común en español, con doble t)
* Acquatella (forma alternativa en español, con solo una t en la primera sílaba)
* Aguatella (con la grafía "agu" en lugar de "aqu", pero con la misma pronunciación)
* Acquatela (forma italiana del apellido)
* Aquatello (forma alternativa italiana del apellido, con el t final acentuado)

Estas variaciones pueden aparecer debido a diferencias regionales en la grafía y pronunciación de los nombres de apellidos.

Personas famosas con el apellido Acquatella

Entre los miembros más conocidos de la familia Acquavella se encuentran Arthur Acquavella, un coleccionista de arte y magnate inmobiliario de Nueva York, y Diana Acquavella, una abogada y filántropa que también ha sido activamente involucrada en el mundo del arte. Otros miembros notables incluyen a Lawrence Acquavella, un actor estadounidense conocido por su papel en la película de 1986 "Crossroads" y James Acquavella, que fue el presidente de la Academia Nacional de Diseño desde 2005 hasta 2011.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Acquatella

El apellido Acquatella posee orígenes genoveses, derivado del patronímico Aquilante o Acquilato, que proviene del nombre propio Aquilate (diminutivo de Aquila). Se cree que los primeros miembros de esta familia se establecieron en Génova durante la Edad Media.

El apellido pasó a Italia continental y llegó al sur del país a través de la conquista aragonesa de Sicilia, donde comenzó a usarse extensivamente a partir del siglo XV. Se conoce que los Acquatella se establecieron en Siracusa en ese período y tuvieron un papel destacado en el comercio de la ciudad.

La rama principal de la familia se encuentra en Reggio Calabria, donde se han registrado desde 1632. La familia ha proliferado en otras regiones de Italia como Lombardía, Emilia-Romaña y Piamonte, así como en otros países debido a la emigración.

La rama Acquatella en Argentina tiene su origen en el patriarca Nicolás Acquatella, quien migró al país en 1870, estableciéndose inicialmente en Buenos Aires y posteriormente en Rosario. Desde allí, la familia ha seguido expandiéndose a lo largo de la Argentina.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Equipo de NomOrigine
Sobre el autor :

Equipo de NomOrigine

Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.

Última actualización :

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Twitter Facebook LinkedIn Pinterest WhatsApp Messenger Telegram

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

#1 Acquacalda

Apellido • apellidos > acquacalda

El apellido "Acquacalda" es de origine italiano y proviene de los pueblos Campania o Abruzzo. Se deriva del término italiano "acqua calda", que significa 'agua caliente'. En Itali...

#2 Acquafresca

Apellido • apellidos > acquafresca

El apellido "Acquafresca" es de origine italiano. Proviene del latín "aqua fresca", que significa "agua refrescante". En Italia, se utilizó como apellido para designar a personas...

#3 Acquaroli

Apellido • apellidos > acquaroli

El apellido Acquaroli es originario de Italia. Proviene de la región central de la península italiana, particularmente de los Abruzos, un territorio conocido por su hermoso paisa...

#4 Acquarone

Apellido • apellidos > acquarone

El apellido Acquarone proviene de Italia. Es un apellido de origen italianito, muy popular en la región de Lombardía y especialmente en la provincia de Milán. Este apellido pued...

#5 Acquaviva

Apellido • apellidos > acquaviva

El apellido "Acquaviva" tiene un origen italiano y proviene de la región de Apulia, en el sur de Italia. El nombre "Acquaviva" significa "agua viva" en italiano, haciendo referenc...

#6 Acquaviva-giansily

Apellido • apellidos > acquaviva-giansily

El apellido Acquaviva-Giansily es de origen italiano. "Acquaviva" significa 'vida acuática' o 'fuente viva' y se refiere a una zona mojada o una fuente en un lugar donde vivían l...

#7 Acquaye

Apellido • apellidos > acquaye

El apellido Acquaye no tiene un origen claro bien definido. A menudo se asocia con el pueblo akan de la región de Ghana en África Occidental. Sin embargo, también se encuentra e...

#8 Acqueberge

Apellido • apellidos > acqueberge

El apellido Acqueberge no es de origen claro y específico. Parece que se trata de un apellido francesizado, posiblemente proveniente de los Países Bajos o del norte de Francia, a...

#9 Acquier

Apellido • apellidos > acquier

El apellido "Acquier" no es de origen hispano, sino que proviene de la región Europea del sur de Francia o Italia. En francés se escribe como "Acquier", y significa "el comprador...

#10 Acquilina

Apellido • apellidos > acquilina

El apellido Acquilina es originario de Italia. Deriva del nombre latino "Acquila" que significa águila. Al igual que otros apellidos derivados de nombres latinos, Acquilina se ado...

#11 Acquilla

Apellido • apellidos > acquilla

El apellido Acquilla tiene origen italiano. Es un apellido toponímico que hace referencia a la ciudad de Acquilla, situada en la región de Abruzzo, en Italia.