Fondo NomOrigine

Apellido Abou-nahoul

¿Cuál es el origen del apellido Abou-nahoul?

El apellido Abou-Nahoul es de origen árabe. "Abu" significa "padre" o "ancestro" y "Nahoul" es un nombre propio árabe que puede derivarse del verbo "na'ala" que significa "asentar", "establecer", o "construir". Por lo tanto, el apellido Abou-Nahoul podría traducirse como "el padre que construyó o asentó algo".

Aprende más sobre el origen del apellido Abou-nahoul

Significado y origen del apellido Abou-nahoul

El apellido Abou-Nahoul es de origen árabe. Se traduce al español como "padre de Nahoul". Es un apellido común entre los musulmanes del Líbano y otros países del Oriente Medio, donde se derivan de nombre propios. El apellido Nahoul, que significa "peregrino" en árabe, puede haberse originado alguien que hizo el Hach (La Meca) durante la Peregrinación o alguien que era conocido por su comportamiento de peregrino. A lo largo de los siglos, el apellido Abou-Nahoul ha sido llevado por personas que han vivido en países como Líbano, Siria, Jordania y Palestina.

Distribución geográfica del apellido Abou-nahoul

El apellido Abou-Nahoul se encuentra principalmente en los países árabes, particularmente en Líbano, Siria y Palestina. También hay comunidades de personas con este apellido en otros países del Oriente Medio como Arabia Saudita, Egipto, Jordania y Emiratos Árabes Unidos. En menor medida se puede encontrar el apellido Abou-Nahoul entre las comunidades árabes en Europa y América del Norte, especialmente en Francia y los Estados Unidos.

Variantes y grafías del apellido Abou-nahoul

El apellido Abou-Nahoul puede presentarse con varias grafías y variaciones en español debido a las diferentes convenciones ortográficas, principalmente en el tratamiento de las diéresis o tildes sobre las letras A y U. Algunas de estas variantes incluyen:

1. Abou-Nahoul (sin diéresis)
2. Abu Nahoul (con guion)
3. Abunahol (sin diéresis en la primera "A")
4. Abunahl (con diéresis y sin tilde en la segunda "A")
5. Abounahoull (con diéresis y tilde en la primera "A" y segunda "A")
6. Aboonahoul (sin diéresis, pero con tilde en la primera "O")
7. Aboonahl (con diéresis y sin tilde en la primera "O")
8. Abounahou (sin diéresis y tilde en la primera "A" y sin tilde en la segunda "O")

Es importante resaltar que, en español, las grafías con diéresis y tildes sobre las letras A y U son menos comunes y pueden ser consideradas incorrectas, aunque no hay reglas estrictas al respecto. En general, se recomienda usar la forma que más se acerque a la forma original en árabe del apellido.

Personas famosas con el apellido Abou-nahoul

Entre las personalidades más conocidas con el apellido Abou-Nahoul se encuentran:

1. El comediante y actor libanés Maya Abou-Nahoul, reconocida por su trabajo en la serie "Al-Hawaja" (El Túnel).
2. Mohamed Abou-Nahoul, un científico egipcio conocido por sus contribuciones a la física nuclear y teoría de campo cuántico.
3. Bassam Abou-Nahoul, empresario palestino-americano que se desempeñó como presidente de World Relief Corporation, una organización humanitaria no gubernamental.
4. El escritor y cineasta libanés Tony Abou-Nahoul, conocido por dirigir películas como "The Time of the Gypsies" (El Tiempo de los Gitanes).
5. Laila Abou-Nahoul, directora ejecutiva de la Organización para la Libertad de Información en Jordania.
6. Fadi Abou-Nahoul, un empresario palestino conocido por fundar y dirigir la compañía de tecnología de la información e innovación "ArabNet".

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Abou-nahoul

El apellido Abou-Nahoul tiene orígenes árabes y se origina en regiones del Levante mediterráneo, como Siria e Israel. La traducción directa del nombre es "padre de Nahoul". En la genealogía tradicional árabe, los nombres se pasan a través de generaciones, siendo el padre del hijo y los ancestros reflejados en su apellido. La forma actual del apellido Abou-Nahoul podría derivar de un descendiente directo de Nahoul o de alguien que tomó este nombre por algún motivo específico. Aunque la mayoría de los portadores del apellido Abou-Nahoul se concentran en países árabes, también se encuentra en comunidades de origen árabe en otros lugares, como Estados Unidos y Francia.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 11 June 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Abo (Apellido)

apellidos > abo

El apellido "Abo" puede tener varios orígenes posibles. En algunos casos, puede derivar de un nombre de lugar, como por ejemplo el municipio de Abo en Finlandia. También puede te...

Abo aasy (Apellido)

apellidos > abo-aasy

El apellido "Abo Aasy" tiene su origen en África, específicamente en la región de Guinea Ecuatorial.

Abo abdallah (Apellido)

apellidos > abo-abdallah

El apellido "Abo Abdallah" tiene origen árabe y significa "padre de Abdallah". Es un apellido común entre las familias musulmanas y su uso se remonta a la época del Islam.

Abo abdo (Apellido)

apellidos > abo-abdo

El apellido "Abo Abdo" tiene origen árabe. Abo es un nombre de familia común en árabe, que significa "padre de". Abdo, también de origen árabe, es un nombre que significa "ado...

Abo abdon (Apellido)

apellidos > abo-abdon

El apellido "Abo" es de origen hebreo, derivado del nombre personal "Avraham", que significa "padre de multitudes" en hebreo. A su vez, "Abdon" es un nombre de origen hebreo que si...

Abo abdulah (Apellido)

apellidos > abo-abdulah

El apellido "Abo Abdulah" tiene origen árabe.

Abo abdullah (Apellido)

apellidos > abo-abdullah

El apellido "abo Abdullah" tiene origen árabe. Es común en países de habla árabe y se utiliza como un indicativo de linaje o descendencia. "Abo" significa "padre de" en árabe,...

Abo abdulrahman (Apellido)

apellidos > abo-abdulrahman

El apellido "Abo Abdulrahman" tiene origen árabe.

Abo abeed (Apellido)

apellidos > abo-abeed

El apellido "Abo Abed" tiene origen árabe. Es un apellido común en varios países del Medio Oriente y probablemente se derive de un nombre de lugar o de un título honorífico.

Abo abo (Apellido)

apellidos > abo-abo

El apellido "Abo Abo" tiene origen en España y deriva del nombre hebreo "Abó", que significa "padre" o "padre de".

Abo abod (Apellido)

apellidos > abo-abod

El apellido "abo abod" proviene del árabe y es de origen musulmán.

Abo adardah (Apellido)

apellidos > abo-adardah

El apellido "Abo Adardah" tiene su origen en el idioma árabe y significa "padre de Adardah". Es un apellido que suele ser de origen patrilineal, común en las culturas árabes.

Abo adham (Apellido)

apellidos > abo-adham

El apellido Abo Adham tiene su origen en la cultura árabe. Abo significa "padre de" en árabe y Adham es un nombre de origen árabe que significa "oscuro" o "moreno". Juntos, form...

Abo adl (Apellido)

apellidos > abo-adl

El apellido "Abo Adl" tiene origen árabe. El término "Abo" significa "padre de" en árabe, mientras que "Adl" significa "justicia" o "equidad". Por lo tanto, este apellido podrí...

Abo aemad (Apellido)

apellidos > abo-aemad

El apellido "abo aemad" tiene origen árabe.