El apellido Abidal es de origen hebreo y se traduce al español como "el servidor de Abdal". En la antigua cultura hebrea, Abdal era un nombre propio que significa "servidor de Dios" o "el esclavo de Dios". Los apellidos judíos a menudo tienen orígenes en el antiguo Oriente Medio y son comunes entre las comunidades hebreas.
El apellido Abidal tiene orígenes posiblemente celtas o germánicos, ya que los nombres similares se encuentran en las lenguas célticas y germánicas antiguas. En la lengua céltica, "abhydal" significa "agua corriente" o "rio abierto", mientras que en inglés antiguo, "abeodel" se traduce como "valle de un arroyo". A lo largo de los siglos y con la mezcla de diferentes culturas, el apellido Abidal ha sido adaptado y modificado en diversas regiones del mundo.
El apellido Abidal se encuentra principalmente en el norte de África, con una concentración significativa en Marruecos, donde es uno de los apellidos más comunes entre las tribus berberiscas de la región Atlas. También existe una presencia importante de este apellido en Argelia y Túnez. En España, el apellido Abidal se concentra principalmente en la comunidad autónoma de Cataluña, especialmente en la provincia de Gerona, debido a la inmigración desde las regiones magrebíes. Además, existe una presencia menor del apellido en Francia y otras partes de Europa, así como en Estados Unidos, donde es probable que se haya difundido como resultado de la inmigración marroquí.
El apellido Abidal, de origen hebreo, tiene varias grafías en castellano debido a la transcripción fonética y las diferentes tradiciones de nomenclatura. Entre ellas se encuentran: Abidál, Abídal, Abydál, Ábidal, Avidal y Abidale. También puede encontrarse otras variantes menos comunes como Avedal, Abeydal o Abedal. El origen del apellido se remonta a la antigua Siria, donde era común entre los pobladores judíos de la región. La grafía correcta en castellano es Abidál, aunque otras variantes pueden encontrarse en documentos históricos y genealogías.
El apellido Abidal se encuentra entre los menos comunes en el mundo de la fama, pero ha sido llevado por algunas figuras notables a lo largo de los años. Uno de ellos es Florent Malouda Abidal, un exfutbolista francés que jugó para el Olympique de Marsella y el Chelsea Football Club, entre otros. En el mundo del cine, encontramos al actor francés Olivier Abital, conocido por su papel en la película francesa "Le Petit Nicolas". Finalmente, en el deporte olímpico, hay Laetitia Abadail, una gimnasta francesa que representó a su país en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000.
El apellido Abidal posee orígenes diversos y no se puede atribuir con seguridad a una región específica o etnia. Sin embargo, algunas hipótesis sugieren que el nombre Abidal podría derivarse del hebreo "Avidál," que significa "hijo del consejero" en la Biblia. Otra posibilidad es que provenga del árabe "Abu 'Adal" que significa "padre de la fortaleza." El apellido se encuentra principalmente entre los judíos asquenazíes y sexto-marranos, así como en regiones mediterráneas con influencia musulmana. Existen varios linajes Abidal bien documentados en España, particularmente en la región de Extremadura, donde es común entre los judíos conversos. En Marruecos, el apellido también se encuentra ampliamente difundido. Debido a la migración histórica y a la trascendencia del apellido entre comunidades judías y musulmanas, es posible encontrar descendientes de los Abidal en todo el mundo.
Chargement de la carte...
Ingrese el apellido que está buscando a continuación:
apellidos > abi-al-mona
Este apellido parece tener raíces árabes, ya que "Abi" es un término de origen árabe que significa "padre de" o "hijo de", y "Mona" puede derivar de la palabra árabe "Muná", ...
apellidos > abi-bakkar
El apellido Abi Bakkar tiene origen árabe. Es un apellido patronímico que deriva del nombre propio Bakkar, que a su vez significa "juventud" en árabe.
apellidos > abi-dahbi
El apellido Abi Dahbi es de origen árabe. Se cree que proviene de la región de los Emiratos Árabes Unidos, específicamente de la ciudad de Abu Dhabi.
apellidos > abi-fahed
El apellido "Abi Fahed" tiene origen árabe. Es un apellido común en países de habla árabe, como Líbano, Siria y otros países de la región. Generalmente, el apellido "Abi Fah...
apellidos > abi-faraj
El apellido Abi Faraj es de origen árabe. Es un apellido común entre las personas de origen libanés y sirio.
apellidos > abi-fekr
El apellido "Abi Fekr" tiene su origen en el idioma árabe y significa "padre del pensamiento" en español. Es un apellido de origen árabe utilizado principalmente en países de h...
apellidos > abi-issa
El apellido "Abi Issa" tiene origen árabe. Proviene de la expresión "Abu Issa", que significa "padre de Issa" en árabe. Este tipo de apellido suele indicar la filiación paterna...
apellidos > abi-jomaa
El apellido Abi Jomaa tiene origen árabe. Es un apellido común en algunas regiones de Siria y Líbano.
apellidos > abi-kc
El origen del apellido "Abi KC" es incierto y no se encuentra información específica sobre su procedencia.
apellidos > abi-madi
El apellido Abi Madi tiene origen árabe, específicamente en la región del Medio Oriente.
apellidos > abi-moolad
El apellido "Abi Moolad" tiene origen árabe, específicamente en la región del Magreb. Su significado puede derivar de la combinación de "Abi", que significa "hijo de" en árabe...
apellidos > abi-najem
El apellido "Abi Najem" tiene origen árabe y se deriva de la combinación de "Abi", que significa "padre de" en árabe, y "Najem", que puede referirse a un ancestro o antepasado q...
apellidos > abi-nesh
El apellido "Abi Nesh" tiene su origen en España y es de origen sefardí. A menudo se considera un apellido judío de ascendencia española.