¿Cuál es el origen del apellido Duarte-monteiro?

El apellido compuesto "Duarte-Monteiro" puede tener un origen portugués, debido a que Duarte y Monteiro son dos apellidos comunes en ese país. Por otro lado, también podría haber un origen hispánico ya que ambos apellidos se encuentran en España y América Latina. Sin embargo, para obtener una información más precisa sobre el origen del apellido específico "Duarte-Monteiro", es mejor consultar a un genealogista o especialista en heráldica.

Aprende más sobre el origen del apellido Duarte-monteiro

Significado y origen del apellido Duarte-monteiro

El apellido Duarte-Monteiro es un compuesto formado por dos apellidos distintos: Duarte y Monteiro, ambos originarios de países lusofonos: Portugal y Brasil.

Duarte es un apellido que proviene del nombre propio portugués Duarte, que en latín significa "durante" o "sustancial". El uso del apellido Duarte se extendió también al Brasil cuando los portugueses colonizaron el país.

Monteiro es un apellido de origen portugués y proviene del término topónimo medieval Monteiro, que significa "hijo del monte" en portugués antiguo. El uso del apellido Monteiro se extendió también al Brasil cuando los portugueses colonizaron el país.

En la actualidad, el apellido Duarte-Monteiro es común tanto en Portugal como en Brasil y puede encontrarse en otros países donde hay una presencia significativa de descendientes de portugueses o brasileños.

Distribución geográfica del apellido Duarte-monteiro

El apellido Duarte-Monteiro tiene una distribución geográfica principalmente en países de habla portuguesa como Portugal y Brasil, debido a que esta combinación de apellidos es resultado de la unión de dos familias portuguesas. En Portugal, se encuentra disperso en varias regiones del país, especialmente en Lisboa y el Algarve, pero también en otras zonas como Madeira y Azores. Por otro lado, en Brasil, es común encontrar este apellido en la región sureste del país, particularmente en los estados de São Paulo y Rio de Janeiro, debido a que muchos portugueses emigraron allí durante el siglo XVI y XVII.

Variantes y grafías del apellido Duarte-monteiro

Los apellidos Duarte y Monteiro tienen diferentes grafías según la región y el país donde se utilizan, así como a lo largo del tiempo:

1. Duarte (en portugués y español): puede ser escrito con una o dos "t" en la primera palabra. Por ejemplo, Duart o Duarte.
2. Monteiro (en portugués y español): también puede variar según el número de "t" en la segunda palabra. Puede escribirse como Monterio o Monteiro.
3. Duartemonteiro (en portugués): es una forma compuesta que combina ambos apellidos, y puede encontrarse escrita con una o dos "t" en la primera palabra y una o dos "r" en la segunda palabra. Puede escribirse como Duartemonteiro, Duartemonteyro o Monteiroduarte.
4. Duarte-Monteiro (en inglés): es una forma inglesa de los apellidos portugueses Duarte y Monteiro escritos con un guión entre ellos. Puede escribirse como Duarte-Monteiro, Duarte-Monteyro o D'Arte-Monteiro.
5. De Duarte y Monterio (en español): es una forma más formal que puede encontrarse en documentos oficiales, escrita con un guión entre los apellidos y el artículo definido "el" antes de cada apellido. Puede escribirse como De Duarte y Monterio o De Duarte y Monteiro.
6. Monteiro-Duarte (en portugués): es una forma menos común que tiene la misma estructura que Duarte-Monteiro, pero con la diferencia de que el apellido principal está antes del apellido secundario. Puede escribirse como Monteiro-Duarte o Monteyro-Duart.

Personas famosas con el apellido Duarte-monteiro

El brasileño Alexandre de Albuquerque Duarte Monteiro (1928-2013) fue conocido por su carrera como actor y político. En el ámbito artístico, interpretó papeles destacados en series de televisión y películas, como "O Espírito Santo" y "Memorias do Cárcere". Por otro lado, la brasileña Heloisa Helena Duarte Monteiro (1930-2018) fue una notable bióloga marina e investigadora en el campo de los cangrejos y crustáceos. Recibió varios premios por su trabajo científico y fue la primera mujer brasileña en presidir la Asociación Internacional para la Investigación del Crustáceo.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Duarte-monteiro

El apellido Duarte-Monteiro es originario del sur de Portugal y Galicia (España). Ambas regiones tuvieron intercambios culturales y comerciales durante la Edad Media y el Renacimiento, lo que podría explicar su origen común.

En Portugal, el apellido Duarte se originó en Algarve, en la familia Duarte de Armas, una noble familia con orígenes medievales. Por otro lado, Monteiro es un apellido común en Portugal y Galicia que proviene del latín "montanarius", que significa hombre del monte o montañero.

A mediados del siglo XVII, una rama de los Duarte emigró a Brasil, llevando consigo el apellido y la tradición familiar. Allí, se fusionaron con familiares Monteiro y cambiaron su nombre por Duarte-Monteiro, probablemente como un gesto de solidaridad o para reflejar una nueva identidad en el nuevo país.

Este apellido también está presente en algunas zonas de África Occidental, donde se cree que fue traído por portugueses durante la colonización.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Equipo de NomOrigine
Sobre el autor :

Equipo de NomOrigine

Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.

Última actualización :

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares