¿Cuál es el origen del apellido Belle?

El apellido "Belle" no es originario del idioma español o de la mayoría de los países hablantes de lengua española. Es un apellido de origen francés y viene derivado del nombre propio femenino "Belle", que significa 'bella' en francés. Los primeros registros documentales de este apellido se remontan a Francia durante el siglo XIII. En España, es posible encontrar a personas con este apellido debido a la influencia cultural y histórica de Francia.
¿Quieres convertir este nombre en un recuerdo? Regala un certificado de estrella a su nombre.

Aprende más sobre el origen del apellido Belle

Significado y origen del apellido Belle

El apellido Belle proviene del francés antiguo y se traduce como "hermoso" o "bonito". Su origen puede rastrearse hasta la Francia medieval, donde era frecuente que los nobles adoptaran apellidos descriptivos basados en sus características físicas o personalidades. La palabra francesa "beau" significa "hermoso", y "belle" (feminino) se usó a menudo como nombre propio femenino, lo que hace que el apellido Belle sea más común entre las mujeres en Francia. Además de Francia, el apellido también es común en otros países donde hay una población significativa de franceses.

Distribución geográfica del apellido Belle

El apellido Belle se encuentra principalmente en Europa occidental y centro-norte, especialmente en Francia, donde es una variante común del nombre femenino Belle (que significa 'hermosa' en francés). Además, también es común en países de habla inglesa como el Reino Unido e Irlanda. A nivel mundial, la mayor concentración de personas con este apellido se encuentra en Francia y Canadá debido a las oleadas migratorias pasadas. A pesar de ello, también existe una minoría en países como Estados Unidos y Australia, principalmente debido a la diáspora francesa en estos lugares durante los siglos XIX y XX.

Variantes y grafías del apellido Belle

El apellido Belle se puede encontrar con diferentes variantes y grafías, especialmente al ser un apellido francés. Algunas de las más comunes son:

* Bell (variación anglosajona del mismo apellido)
* Bells (forma plural o para personas con nombre compuesto)
* Bel (apellido corto, equivalente a Smith en inglés)
* De Belle (versión francesa que incorpora el preposición "de")
* Van Belle (apellido neerlandés derivado de Belle)
* Belley (forma regional francesa del apellido)
* Bellet (variante regional en occitano)
* De Bellis (forma latina que significa "de las armas", posiblemente utilizada por familiares de origen nobiliario)
* Beaulieu (que significa "hermosura del campo" en francés, aunque no es exactamente una forma derivada directa de Belle)
* De Belles (variante con doble "s", que también puede encontrarse en algunas regiones francesas como Normandía y Bretaña).

Personas famosas con el apellido Belle

Las personas más famosas con el apellido Belle incluyen a Cynthia Belle, una actriz y cantante estadounidense; Brian Belle, un productor discográfico canadiense; y Hattie McDaniel, una actriz afroamericana conocida por su papel de Mammy en la película Gone with the Wind. Otros miembros notables incluyen a Jean-Pierre Belle, un político francés, y Derek Belle, un escritor británico.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Belle

El apellido Belle tiene orígenes franceses y se deriva del antiguo apodo "beau" que significa hermoso o agradable. El uso del apellido se remonta a la época medieval en Francia, donde era común dar apodos como parte de su nombre. Se cree que los primeros registros del apellido Belle pueden encontrarse en el siglo XIV en Normandía.

En Inglaterra, el apellido Belle aparece por primera vez a finales del siglo XVI y principios del XVII. Desde entonces, la familia se ha extendido en Gran Bretaña e Irlanda. Existen casos documentados de emigrantes con el apellido que llegaron a Estados Unidos durante los siglos XVII y XVIII.

En España, el apellido Belle es muy raro y no aparece en registros anteriores al siglo XX. Es posible que se haya traído por emigrantes franceses o británicos.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Equipo de NomOrigine
Sobre el autor :

Equipo de NomOrigine

Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.

Última actualización :

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares